Переклад тексту пісні I Want You, I Need You - The Delta Rhythm Boys

I Want You, I Need You (оригінал)

I know you’re smart.
You spin me round like a knot
You know the pieces, pieces of my heart.
Sometimes its fun, you pull my strings one by one.
Until you get me, get me, onto one.
Lately I’ve been thinking if you wanna get tough, then let’s play rough.
Lately I’ve been thinking if you wanna get tough, then let’s play rough.
I don’t need you.
If you wanna, if you wanna, if you wanna, if you wanna get tough,
then let’s play rough.
I don’t need you.
Only you can look at me the way you do
You always tint me tint me black and blue
Such a shame, you frame me with such disdain
You got me washed out, washed out colour drained.
Lately I’ve been thinking if you wanna get tough, then let’s play rough.
Lately I’ve been thinking if you wanna get tough, then let’s play rough.
I don’t need you.

I Want You, I Need You (переклад)

Я знаю, що ти розумний.
Ти крутиш мене, як вузол
Ти знаєш частинки, частинки мого серця.
Іноді це весело, ти смикаєш мої мотузки одну за одною.
Поки ви не заведете мене, заведіть мене, на один.
Останнім часом я думав, що якщо ти хочеш бути жорстким, тоді давай грати грубо.
Останнім часом я думав, що якщо ти хочеш бути жорстким, тоді давай грати грубо.
ти мені не потрібен.
Якщо ти хочеш, якщо ти хочеш, якщо ти хочеш, якщо ти хочеш стати жорстким,
тоді давайте грати грубо.
ти мені не потрібен.
Тільки ти можеш дивитися на мене так, як ти дивишся
Ти завжди забарвлюєш мене в чорний і синій колір
Яка ганьба, ви виставляєте мене з такою зневагою
Ти змусив мене змити, змити колір.
Останнім часом я думав, що якщо ти хочеш бути жорстким, тоді давай грати грубо.
Останнім часом я думав, що якщо ти хочеш бути жорстким, тоді давай грати грубо.
ти мені не потрібен.