| It's Only a Papermoon (оригінал) | It's Only a Papermoon (переклад) |
|---|---|
| Yes, it’s only a paper moon | Так, це лише паперовий місяць |
| Sailing over a cardboard sea | Плавання над картонним морем |
| But it wouldn’t be make believe | Але це не було б повірити |
| If you believe in me Yes, it’s only a canvas sky | Якщо ти в мене віриш, Так, це лише полотняне небо |
| Hanging over a muslin tree | Висіть над мусліновим деревом |
| But it wouldn’t be make believe | Але це не було б повірити |
| If you believe in me Without your love | Якщо ти віриш в мене Без твоєї любові |
| It’s a honky-tonk parade | Це порадний парад |
| Without your love | Без твоєї любові |
| It’s a melody played on a penny arcade | Це мелодія, яка грає на пенні аркаді |
| It’s a Barnum and Bailey world | Це світ Барнума та Бейлі |
| Just as phony as it could be But it wouldn’t be make believe | Настільки фальшивим, наскільки це могло б бути, але це не було б удаваним |
| If you believe in me Yes, it’s only a paper moon | Якщо ви вірите в мене, так, це лише паперовий місяць |
| Sailing over that cardboard sea | Пливу над цим картонним морем |
| It wouldn’t be make believe | Це не було б повірити |
| If you believe in me It’s only a canvas sky | Якщо ти в мене віриш, Це лише небо з полотна |
| Hanging over a muslin tree | Висіть над мусліновим деревом |
| But it wouldn’t be make believe | Але це не було б повірити |
| If you believe in me Without your love | Якщо ти віриш в мене Без твоєї любові |
| It’s a honky-tonk parade | Це порадний парад |
| Without your love | Без твоєї любові |
| It’s a melody played on a penny arcade | Це мелодія, яка грає на пенні аркаді |
| It’s a Barnum and Bailey world | Це світ Барнума та Бейлі |
| Just as phony as it could be It wouldn’t be make believe | Настільки фальшивим, як це може бути Це не було б вигадкою |
| If you believe in me Without your love | Якщо ти віриш в мене Без твоєї любові |
| It’s a honky-tonk parade | Це порадний парад |
| Without your love | Без твоєї любові |
| It’s a melody played on a penny arcade | Це мелодія, яка грає на пенні аркаді |
| It’s a Barnum and Bailey world | Це світ Барнума та Бейлі |
| Just as phony as it could be But it wouldn’t be make believe | Настільки фальшивим, наскільки це могло б бути, але це не було б удаваним |
| If you believe in me It wouldn’t be make believe | Якщо ви вірите в мене, це не буде вигадкою |
| If you believe in me It wouldn’t be make believe | Якщо ви вірите в мене, це не буде вигадкою |
| If you believe in me | Якщо ви вірите в мене |
Переклад тексту пісні It's Only a Papermoon - Ella Fitzgerald, The Delta Rhythm Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Only a Papermoon , виконавця -Ella Fitzgerald
Пісня з альбому: 50 Shades of Jazz, Vol. 41
У жанрі:Джаз
Дата випуску:21.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jazz Tone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 1962 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 1963 | |
| 2012 |