Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Different Heav'n, виконавця - The Dandelion War. Пісня з альбому We Were Always Loyal To Lost Causes, у жанрі Пост-рок
Дата випуску: 11.09.2012
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська
A Different Heav'n(оригінал) |
Banished from paradise |
Cast into a lake of fire |
My vengeful wrath will soon transpire |
I can see a flaw in your creation, dear god |
No man can withstand the powers of temptation |
I’m the serpent slithering nearby |
Wrapping my body around trees that feed |
The hungry |
The poor |
The wild |
The blind |
The Adams |
The Eves |
The saints |
The sinners |
The hunger in everyone |
The hunger in everyone |
«The mind is its own place, |
and in itselt can make a heav’n of hell, |
a hell of heav’n» |
«The mind is its own place, |
and in itselt can make a heav’n of hell, |
a hell of heav’n» |
(переклад) |
Вигнаний з раю |
Кинути в озеро вогняне |
Мій мстивий гнів скоро пройде |
Я бачу недолік у твоєму створенні, дорогий Боже |
Жодна людина не може протистояти силі спокуси |
Я змія, що ковзає поруч |
Обвиваю своє тіло навколо дерев, які годуються |
Голодні |
Незаможні |
Дика природа |
Сліпий |
Адамс |
Єви |
Святі |
Грішники |
Голод у всіх |
Голод у всіх |
«Розум — своє власне місце, |
і сам по собі може створити рай пекла, |
пекельний рай» |
«Розум — своє власне місце, |
і сам по собі може створити рай пекла, |
пекельний рай» |