Переклад тексту пісні 1848 - The Dandelion War

1848 (оригінал)

You left your home
Your mother, father, sons, and daughters
How does it feel to be alone
Unwelcomed stranger, unknown?
They’re working your hands down to the bone
And still you have nothing to call your own
The dream they boast about isn’t for you
No, it’s isn’t for you
They don’t give a shite about you
In 1848 you became
A foreigner overnight
In 1848 you became
A foreigner overnight
And now it’s your turn to mine for gold
And now it’s your turn to mine for gold

1848 (переклад)

Ви покинули свій дім
Твої мати, батько, сини і дочки
Як це бути на самоті
Непрошений незнайомець, невідомий?
Вони доводять ваші руки до кісток
І все одно вам нема що називати своїм
Мрія, якою вони хваляться, не для вас
Ні, це не для вас
Їм на тебе байдуже
У 1848 році ви стали
Іноземець на ніч
У 1848 році ви стали
Іноземець на ніч
А тепер ваша черга добувати золото
А тепер ваша черга добувати золото