Переклад тексту пісні Falling - The Dad Horse Experience

Falling - The Dad Horse Experience
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling, виконавця - The Dad Horse Experience. Пісня з альбому Too Close To Heaven, у жанрі Кантри
Дата випуску: 10.11.2008
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Англійська

Falling

(оригінал)
Well last night I was bored I walked out of town
At the bars met a neighbour who was hanging around
& I said to the pal come on let’s have a drink
& lets watch the moon preparing to sink
So we went out with a bottle of gin
Heads to the sky with a foolish grin
& suddenly I started to cry
Well I’m used to goin' to work I’m used to goin' to stores
I’m used to doin' beer I’m used to doin' whores
Down there in the road lies my golden shirt
in the dirt
& I’M A’FALLING OUT OF LIGHT
WELL I’M A’FALLING LIKE A SPARK IN THE NIGHT
Well my neighbour said, brother this is true
I know what you mean I am thinking like you
But you should know that you could come back home
& he looked in my eyes and he went all aflame
Like a torch in the dark it was really strange
He said YOU’RE LIKE ME & then he passed away
& I’M A’FALLING OUT OF LIGHT
WELL I’M A’FALLING LIKE A SPARK THROUGH THE NIGHT
(переклад)
Ну минулої ночі мені було нудно, я вийшов з міста
У барах зустрів сусіда, який вештався
І я сказав приятелю, давай вип’ємо
і давайте спостерігати, як місяць готується до затоплення
Тож ми вийшли з пляшкою джину
Направляється в небо з дурною посмішкою
і раптом я почала плакати
Ну, я звик ходити на роботу, я звик ходити по магазинах
Я звик пивати пиво. Я звик робити повій
Там, внизу, на дорозі лежить моя золота сорочка
в бруд
І Я ВПАДАЮ З СВІТЛА
НУ Я ВПАДАЮ, ЯК ІСКРА У НОЧІ
Ну, мій сусід сказав, брат, це правда
Я знаю, що ви маєте на увазі, я думаю, як ви
Але ви повинні знати, що ви можете повернутися додому
і він подивився в мої очі, і він загорівся
Як смолоскип у темряві, це було справді дивно
Він сказав ТИ ЯКИЙ Я, а потім помер
І Я ВПАДАЮ З СВІТЛА
НУ Я ВПАДАЮ, ЯК ІСКРА, НА НІЧ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingdom It Will Come 2011
Gates Of Heaven 2008
Lord Must Fix My Soul 2008
Dead Dog On A Highway 2011
Ganz war ich nie 2011
Will I Be Someone 2016

Тексти пісень виконавця: The Dad Horse Experience