| Well last night I was bored I walked out of town
| Ну минулої ночі мені було нудно, я вийшов з міста
|
| At the bars met a neighbour who was hanging around
| У барах зустрів сусіда, який вештався
|
| & I said to the pal come on let’s have a drink
| І я сказав приятелю, давай вип’ємо
|
| & lets watch the moon preparing to sink
| і давайте спостерігати, як місяць готується до затоплення
|
| So we went out with a bottle of gin
| Тож ми вийшли з пляшкою джину
|
| Heads to the sky with a foolish grin
| Направляється в небо з дурною посмішкою
|
| & suddenly I started to cry
| і раптом я почала плакати
|
| Well I’m used to goin' to work I’m used to goin' to stores
| Ну, я звик ходити на роботу, я звик ходити по магазинах
|
| I’m used to doin' beer I’m used to doin' whores
| Я звик пивати пиво. Я звик робити повій
|
| Down there in the road lies my golden shirt
| Там, внизу, на дорозі лежить моя золота сорочка
|
| in the dirt
| в бруд
|
| & I’M A’FALLING OUT OF LIGHT
| І Я ВПАДАЮ З СВІТЛА
|
| WELL I’M A’FALLING LIKE A SPARK IN THE NIGHT
| НУ Я ВПАДАЮ, ЯК ІСКРА У НОЧІ
|
| Well my neighbour said, brother this is true
| Ну, мій сусід сказав, брат, це правда
|
| I know what you mean I am thinking like you
| Я знаю, що ви маєте на увазі, я думаю, як ви
|
| But you should know that you could come back home
| Але ви повинні знати, що ви можете повернутися додому
|
| & he looked in my eyes and he went all aflame
| і він подивився в мої очі, і він загорівся
|
| Like a torch in the dark it was really strange
| Як смолоскип у темряві, це було справді дивно
|
| He said YOU’RE LIKE ME & then he passed away
| Він сказав ТИ ЯКИЙ Я, а потім помер
|
| & I’M A’FALLING OUT OF LIGHT
| І Я ВПАДАЮ З СВІТЛА
|
| WELL I’M A’FALLING LIKE A SPARK THROUGH THE NIGHT | НУ Я ВПАДАЮ, ЯК ІСКРА, НА НІЧ |