Переклад тексту пісні Dead Dog On A Highway - The Dad Horse Experience

Dead Dog On A Highway - The Dad Horse Experience
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Dog On A Highway, виконавця - The Dad Horse Experience. Пісня з альбому Dead Dog On A Highway, у жанрі
Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Англійська

Dead Dog On A Highway

(оригінал)
Like a dead dog on a highway
Like a dead dog I’m hanging around
Won’t you stop and pick me up?
Dig me a deep hole in the ground
Wrap me in white linen
That your mother used to wear
On the day you were born
Once I was a baby dog, too
Like a dead dog on a highway
& the big trucks passing by
Won’t you put my little body down?
Cover it with boulders out of light
Kiss away the dread and blood
& comb my fur & straighten the broken tail
It was dancing up and down
While I was going down the Highway
Like a dead dog on a highway
Like a dead dog I’m hanging around
Won’t you stop and pick me up?
Dig me a deep hole in the ground
Wrap me in white linen
That your mothr used to wear
On the day you wre born
Once I was a baby
Once I was a baby dog, too
Like a dead dog on a highway
& the big trucks passing by
Won’t you put my little body down?
Cover it with boulders out of light
Wrap me in white linen
That your mother used to wear
On the day you were born
I’m going down the Highway
I’m going down the Highway
Till I die
Oh, Till I die
(переклад)
Як дохла собака на шосе
Немов мертвий пес, я зависаю
Ти не зупинишся і не забереш мене?
Викопайте мені глибоку яму в землі
Загорніть мене в білу білизну
які колись носила ваша мати
У день вашого народження
Колись я теж був собачкою
Як дохла собака на шосе
& великі вантажівки, що проїжджають повз
Ви не покладете моє тіло?
Покрийте його валунами без світла
Поцілуй страх і кров
розчешіть моє хутро й поправте зламаний хвіст
Це танцювало вгору і вниз
Поки я їхав по шосе
Як дохла собака на шосе
Немов мертвий пес, я зависаю
Ти не зупинишся і не забереш мене?
Викопайте мені глибоку яму в землі
Загорніть мене в білу білизну
яку носила ваша мати
У день вашого народження
Колись я був дитиною
Колись я теж був собачкою
Як дохла собака на шосе
& великі вантажівки, що проїжджають повз
Ви не покладете моє тіло?
Покрийте його валунами без світла
Загорніть мене в білу білизну
які колись носила ваша мати
У день вашого народження
Я їду по шосе
Я їду по шосе
Доки я помру
Ой, поки я не помру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingdom It Will Come 2011
Gates Of Heaven 2008
Falling 2008
Lord Must Fix My Soul 2008
Ganz war ich nie 2011
Will I Be Someone 2016

Тексти пісень виконавця: The Dad Horse Experience