Переклад тексту пісні Wake Up Time for Freedom - The Cult

Wake Up Time for Freedom (оригінал)

Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly
Wake up time for freedom, baby
Ah-ha, ah-ha-ha, yeah
Ah-ha, ah-ha-ha, well
Ah-ha, ah-ha-ha
Ah-ha, ah-ha-ha
There’s someone knocking on my door
A tall dark figure I’ve never seen before
His badge shone brightly like a star in the sky
Drag me out to the waiting car
Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly
Wake up time for freedom, baby
A flock of vultures spinning round my head
Left me on the roadside for dead
Cars pass by but no one stares
These waking dreams, they never end
Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly
Wake up time for freedom
You we gotta try
Lawman on the bank now, honey
Hound dog on my trail
Wake up time for freedom
Before the night prevails
There’s someone knocking on my door
A tall dark figure I’ve never seen before
Yeah, backs on blinding, like a star in the sky
He drag me out to the waiting car
Sometimes, like this, they came
Ah-ha, ah-ha-ha, yeah
Ah-ha, ah-ha-ha
Ah-ha, ah-ha-ha, yeah
Ah-ha, ah-ha-ha
Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly, yeah
Wake up time for freedom, baby
Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly, yeah
Wake up time for freedom, baby
Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly
Wake up time for freedom, baby
Wake up time for freedom, baby
Wake up time to fly
Wake up time for freedom, baby
Wake up time for freedom, baby…
Freedom…

Wake Up Time for Freedom (переклад)

Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати
Прокидайся час для свободи, дитино
А-ха, ах-ха-ха, так
А-ха, ах-ха-ха, ну
А-ха, ах-ха-ха
А-ха, ах-ха-ха
Хтось стукає в мої двері
Висока темна постать, яку я ніколи раніше не бачив
Його значок яскраво сяяв, як зірка на небі
Затягніть мене до машини, яка чекає
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати
Прокидайся час для свободи, дитино
Навколо моєї голови крутиться зграя грифів
Залишив мене на узбіччі дороги мертвим
Повз проїжджають машини, але ніхто не дивиться
Ці сни наяву ніколи не закінчуються
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати
Час прокидатися для свободи
Ви повинні спробувати
Законник зараз у банку, любий
Гончий пес на мій стежці
Час прокидатися для свободи
До того, як панує ніч
Хтось стукає в мої двері
Висока темна постать, яку я ніколи раніше не бачив
Так, спина осліплює, як зірка на небі
Він відтягнув ме до автомобіля, що чекає
Бувало, отак приходили
А-ха, ах-ха-ха, так
А-ха, ах-ха-ха
А-ха, ах-ха-ха, так
А-ха, ах-ха-ха
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати, так
Прокидайся час для свободи, дитино
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати, так
Прокидайся час для свободи, дитино
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати
Прокидайся час для свободи, дитино
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися, щоб літати
Прокидайся час для свободи, дитино
Час прокидатися для свободи, дитино…
Свобода…