Переклад тексту пісні Sweet Salvation - The Cult

Sweet Salvation (оригінал)

Oh, ask the dust
No harm will come between us Oh beautiful, radiant child
Eyes azure, vow to me Your golden heart
Ooh, she moves in silence
Then whispers to me Sets my soul harp on fire
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me on Sweet salvation is For this man made of stone
Please hold me and embrace my soul
Seduced by your glance
Overwhelmed and enchanted by you, baby
Well, when the loving is good
Do you feel strong now?
You know past lives, they don’t matter anyhow
Oh, she moves in silence
Then she whispers to me Sets my soul harp on fire
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me on, yeah
Sweet salvation is For this man made of stone
Please hold me and embrace my soul
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me on Sweet salvation is For this man made of stone
Please hold me and embrace my soul
Oh…
Yeah…
Oh…
Sweet salvation, baby
Melts my heart made of stone
Please guide me and carry me Sweet salvation
You make me feel strong now, baby, yeah
You make me feel like the king of the world

Sweet Salvation (переклад)

Ой, запитай у пилу
Ніякої шкоди між нами не буде. О, прекрасне, сяюче дитя
Очі блакитні, покляніся мені Своє золоте серце
О, вона рухається в тиші
Потім шепоче мені Запалює мою душу арфу
Солодкого порятунку, дитинко
Тане моє серце з каменю
Будь ласка, направляй мене і веди на Солодке спасіння Для цієї людини з каменю
Будь ласка, обійми мене і обійми мою душу
Спокушений твоїм поглядом
Приголомшений і зачарований тобою, дитино
Добре, коли любов — це добре
Чи ви відчуваєте себе сильним зараз?
Ви знаєте минулі життя, вони не мають значення
О, вона рухається в тиші
Потім вона шепоче мені Запалює мою душу арфу
Солодкого порятунку, дитинко
Тане моє серце з каменю
Будь ласка, направляйте мене і продовжуйте, так
Солодке порятунок Для цієї людини з каменю
Будь ласка, обійми мене і обійми мою душу
Солодкого порятунку, дитинко
Тане моє серце з каменю
Будь ласка, направляй мене і веди на Солодке спасіння Для цієї людини з каменю
Будь ласка, обійми мене і обійми мою душу
о...
так…
о...
Солодкого порятунку, дитинко
Тане моє серце з каменю
Будь ласка, направляй мене і неси мені Солодке спасіння
Ти змушуєш мене відчувати себе сильним, дитино, так
Ти змушуєш мене відчувати себе королем світу