Переклад тексту пісні Soul Asylum - The Cult

Soul Asylum (оригінал)

Who would break a butterfly on a wheel?
Not me, my precious child
Sweet angel, wrap me in your velvet cloak, my dear
Love’s a sweet warm goddess I invited here
So many times I call your name, ooh baby, baby, please
So many times I call your name, ooh yeah
Before the night is through
Grant me one last wish
Sweet soul asylum, yeah
An everlasting kiss
Who would crush this woman underfoot?
Ooh, not me, my chosen one
(My chosen one)
Sweet angel, wrap me in your velvet cloak, my dear
Love’s a sweet warm goddess I invited here
So many times I call your name, oh please, baby, yeah
So many times I call your name
Before the night is through
Grant me one last wish
Sweet soul asylum, yeah
An everlasting kiss
Oh, ooh baby, yeah, yeah, yeah
Oh oh oh
Takes me far away
So many times I call your name, oh baby, baby, please
So many times I call your name
(Before the night is through)
Before the night is through
(Grant me one last wish)
Oh, grant me one last wish
Sweet soul asylum, yeah
An everlasting kiss
(Before the night is through)
(Grant me one last wish)
Sweet soul asylum, yeah
An everlasting kiss
Sweet soul asylum, yeah
Oh, sweet soul asylum
Sweet soul, yeah
Sweet soul asylum, oh

Soul Asylum (переклад)

Хто б зламав метелика на колесі?
Не я, моя дорогоцінна дитина
Милий ангел, загорни мене у свій оксамитовий плащ, любий
Любов — солодка тепла богиня, яку я запросив сюди
Я часто називаю твоє ім’я, о, дитино, дитино, будь ласка
Так багато разів я називаю твоє ім’я, о, так
До завершення ночі
Виконайте мені останнє бажання
Притулок для душі, так
Вічний поцілунок
Хто б розчавити цю жінку ногами?
Ой, не я, мій обранець
(Мій обраний)
Милий ангел, загорни мене у свій оксамитовий плащ, любий
Любов — солодка тепла богиня, яку я запросив сюди
Багато разів я називаю твоє ім’я, о, будь ласка, дитино, так
Я часто називаю твоє ім’я
До завершення ночі
Виконайте мені останнє бажання
Притулок для душі, так
Вічний поцілунок
О, о, дитино, так, так, так
Ой ой ой
Забирає мене далеко
Так багато разів я називаю твоє ім’я, о дитино, дитинко, будь ласка
Я часто називаю твоє ім’я
(До настання ночі)
До завершення ночі
(Виконайте мені останнє бажання)
О, виконай мені останнє бажання
Притулок для душі, так
Вічний поцілунок
(До настання ночі)
(Виконайте мені останнє бажання)
Притулок для душі, так
Вічний поцілунок
Притулок для душі, так
О, милий притулок душі
Мила душа, так
Солодка душа притулок, о