Переклад тексту пісні Medicine Train - The Cult

Medicine Train (оригінал)

Standing on a stage, the boy started shaking
Lip curled back, place started quaking, yeah
I ain’t got long to go now, baby
I’m flying high
Riding on a medicine train (train)
Never coming down again, no (train)
Riding on a medicine train (train)
I ain’t never, never coming down
All fired up, a desolation angel
Shooting from a hip in the sonic temple, yeah
I ain’t got long to go now, baby
Cause I’m flying high
Riding on a medicine train (train)
Never coming down again, no (train)
Riding on a medicine train, yeah (train)
I ain’t never coming down again, well (train)
Riding on a medicine train (train)
Never coming down again (train)
Riding on a medicine train, train, train, train (train)
I ain’t never, yeah
Shotgun
Ah, don’t you take me down the river, please
Ah, don’t you take me down the river, please, please, please
Standing on a stage, a boy started shaking
Lip curled back, place started quaking, yeah, yeah
I ain’t got long to go now, baby
I’m flying high
Riding on a medicine train (riding on a medicine train)
Never coming down again, well (never coming down again)
Riding on a medicine train (riding on a medicine train)
I ain’t never coming down, never coming down again, sweet Jesus
Feelin' good now
Feelin' good now
Feelin' good now
Ow, feelin' good
That’s rock n' roll for you
That’s rock n' roll, yeah
Rock n' roll
C’mon, shake it boy
Feelin' good now, ow
Oh, gimme lot of that medicine, whoa-oh, train, yeah

Medicine Train (переклад)

Стоячи на сцені, хлопчик почав тремтіти
Губа згорнулася, місце почало тремтіти, так
Мені не довго їхати, дитино
Я літаю високо
Їзда на медичному поїзді (поїзді)
Ніколи більше не зійду, ні (потяг)
Їзда на медичному поїзді (поїзді)
Я ніколи, ніколи не зійду
Весь запал, янгол спустошення
Стріляючи з стегна в скроні звуку, так
Мені не довго їхати, дитино
Бо я високо літаю
Їзда на медичному поїзді (поїзді)
Ніколи більше не зійду, ні (потяг)
Їхати на медичному поїзді, так (потяг)
Я більше ніколи не зійду, ну (потяг)
Їзда на медичному поїзді (поїзді)
Більше ніколи не спускатися (потяг)
Їзда на медичному поїзді, поїзді, поїзді, поїзді (поїзді)
Я ніколи, так
Дробовик
Ах, будь ласка, не везіть мене по річці
Ах, не вези мене по річці, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Стоячи на сцені, хлопчик почав тремтіти
Губа згорнулася, місце почало тремтіти, так, так
Мені не довго їхати, дитино
Я літаю високо
Їзда на медичному поїзді (їду на медичному поїзді)
Ніколи не зійде знову, ну (ніколи не зійде знову)
Їзда на медичному поїзді (їду на медичному поїзді)
Я ніколи не зійду, ніколи більше не зійду, милий Ісусе
Зараз почуваюся добре
Зараз почуваюся добре
Зараз почуваюся добре
Ой, почуваюся добре
Це для вас рок-н-рол
Це рок-н-рол, так
Рок н рол
Давай, потряси, хлопче
Зараз почуваюся добре, ой
О, дай мені багато цих ліків, ой-ой, потяг, так