Переклад тексту пісні Little Face - The Cult

Little Face (оригінал)

Her voice cut like a razor
A rose petal with summery eyes
You beautiful flame girl screamer
Seducer of the non-believers
Little face, they cut you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground
Princess, but no virgin
A butterfly burnt by flame
She fluttered with her life
She stood outside till the winter came
Little face, they cut you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground
And everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart
Yeah, everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh
Her voice cut like a razor
A rose petal with summery eyes
Oh, beautiful flame girl screamer
Sweet seducer of the non-believers, oh yeah
Little face, they pushed you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground
And everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart
Everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh
Little face
Little face
Seducer of the non-believers
Little face
Little face
Little face

Little Face (переклад)

Її голос різав, як бритва
Пелюстка троянди з літніми очима
Ти прекрасна дівчина-полум'я, крикуна
Спокусник невіруючих
Маленьке личко, вони тебе зрубали
Вони штовхають твоє обличчя в землю
О, мордочко, вони тебе порізали
Вони штовхають твоє обличчя в землю
Принцеса, але не діва
Метелик, спалений полум’ям
Вона тріпотіла своїм життям
Вона стояла надворі, поки не настала зима
Маленьке личко, вони тебе зрубали
Вони штовхають твоє обличчя в землю
О, мордочко, вони тебе порізали
Вони штовхають твоє обличчя в землю
І з кожним днем ​​вони стягують його міцніше
Колючий дріт обвивав її серце
Так, з кожним днем ​​вони тягнуться міцніше
Колючий дріт обвив її серце, о, о, о
Її голос різав, як бритва
Пелюстка троянди з літніми очима
О, прекрасна плам'яна дівчина-крикуна
Солодкий спокусник невіруючих, о так
Маленьке личко, вони штовхнули тебе вниз
Вони штовхають твоє обличчя в землю
О, мордочко, вони тебе порізали
Вони штовхають твоє обличчя в землю
І з кожним днем ​​вони стягують його міцніше
Колючий дріт обвивав її серце
З кожним днем ​​вони тягнуться міцніше
Колючий дріт обвив її серце, о, о, о
Маленьке обличчя
Маленьке обличчя
Спокусник невіруючих
Маленьке обличчя
Маленьке обличчя
Маленьке обличчя