Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If, виконавця - The Cult. Дата випуску: 22.09.1991
Мова пісні: Англійська
If(оригінал) |
| If that’s the way that it is, ooh |
| If |
| If that’s the way that it is |
| If we put our hearts together |
| And overcome our hesitation |
| Maybe we could join our love as one |
| And storm the gates of heaven, yeah |
| If the winds of change |
| Would blow in the favour of man |
| Resolve our situation |
| Undo the work of idle temptation |
| Oh yeah |
| Well, the test of time, the test of time |
| Oh yeah |
| You know, freedom will fly, yeah |
| If |
| If that’s the way that it is |
| We gotta fight to live |
| If |
| If that’s the way that it is, yeah |
| We gotta fight to live, yeah |
| If the tribes of Eden |
| Could find some common ground |
| Share in life and wisdom |
| And free our minds from prison, baby |
| If there came a prophet |
| Will he show us to the promised land? |
| Gotta start talkin' |
| Gotta start talkin' |
| Talkin', yeah |
| Ooh yeah |
| Whoa yeah-yeah |
| Oh, the test of time |
| Oh, freedom will fly |
| If |
| If that’s the way that it is, yeah-yeah |
| We gotta fight to live, yeah |
| If |
| If that’s the way that it is, well |
| We gotta fight to live, ooh yeah |
| Runnin' out of time, yeah |
| Coming like a holy war |
| We gotta fight to live |
| Gotta struggle now |
| Fight to live |
| If, yeah |
| If that’s the way that it is, yeah |
| We gotta fight to live, ow |
| If |
| If that’s the way that it is |
| If that’s the way that it is |
| We gotta fight to live |
| Fight to live, yeah, ow |
| Ooh yeah-yeah |
| Ow… |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| Fight to live… |
| (переклад) |
| Якщо так воно є, ох |
| Якщо |
| Якщо так воно є |
| Якщо ми зберемо наші серця разом |
| І подолати наші вагання |
| Можливо, ми могли б приєднатися до нашої любові як одне ціле |
| І штурмувати райські ворота, так |
| Якщо вітер змін |
| Дмухне на користь людини |
| Вирішіть нашу ситуацію |
| Скасуйте роботу пустої спокуси |
| О так |
| Ну, випробування часом, випробування часом |
| О так |
| Знаєш, свобода полетіє, так |
| Якщо |
| Якщо так воно є |
| Ми повинні боротися, щоб жити |
| Якщо |
| Якщо це так, так |
| Ми повинні боротися, щоб жити, так |
| Якщо племена Едему |
| Могли б знайти спільну мову |
| Діліться життям і мудрістю |
| І звільни наш розум з тюрми, дитино |
| Якби прийшов пророк |
| Чи вкаже він нам до обітованої землі? |
| Треба почати говорити |
| Треба почати говорити |
| Розмовляю, так |
| О, так |
| Вау так-так |
| О, випробування часом |
| Ой, полетіть свобода |
| Якщо |
| Якщо це так, так-так |
| Ми повинні боротися, щоб жити, так |
| Якщо |
| Якщо так воно є, добре |
| Ми повинні боротися, щоб жити, о так |
| Час закінчується, так |
| Наближається як священна війна |
| Ми повинні боротися, щоб жити |
| Треба зараз боротися |
| Боріться, щоб жити |
| Якщо, так |
| Якщо це так, так |
| Ми повинні боротися, щоб жити |
| Якщо |
| Якщо так воно є |
| Якщо так воно є |
| Ми повинні боротися, щоб жити |
| Боротися, щоб жити, так, ой |
| О, так-так |
| Ой… |
| Так, так, так, так |
| Боротися, щоб жити… |