Переклад тексту пісні Ceremony - The Cult

Ceremony (оригінал)

It’s a ceremony
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a ceremony
Oil and blood ceremony
Hold an eagle feather to my heart, yeah
On my heart
A time for magic driftin' in
Pushin' molten fire music in
Yeah, fire music in, oh
We are gathered here now in a sacred place
Yeah, yeah
Ceremony
Funky style music got you good, now children
Ceremony
Rock n' roll music got you good, good baby
Ceremony
Funky style music got you good, now children
Ceremony
Rock n' roll music got you good, oh
Ancient rhythm hit machine
Ritual music flowing strong and free
Flowing strong and free
A celebration that we need
To cleanse a world that is bleeding deep
Ooh, don’t let her bleed, no
Oh, we are gathered here in a sacred place, yeah yeah
Ceremony
Rock n' roll music got you good, now children
Ceremony
Funky style music got you good, baby
Ceremony
Rock n' roll music got you good, good, good, girl
Ceremony
Funky style music got you good, ow
Baby, baby, baby…
It’s a ritual time
And we need to gather together
To embrace what we have forgotten
So we can live, yeah
Ceremony
Funky style music got you good, good, girl
Ceremony
Rock n' roll music got you good, baby
Ceremony, ceremony
Got you good, yeah
Ceremony
Funky style music got you good, yeah
Ceremony
Ceremony got you good now, yeah
Ceremony got you good now, yeah
Ceremony got you good, good, good, good, good, yeah, yeah
Ceremony got you good now, yeah, yeah
Ceremony got you good now, yeah, yeah
Ceremony got you good now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Ceremony (переклад)

Це церемонія
Так, так, так, так, так
Це церемонія
Церемонія олії та крові
Тримай орлине перо до мого серця, так
У моєму серці
Час для магії
Увімкніть музику розплавленого вогню
Так, вогняна музика, о
Зараз ми зібралися тут, у святому місці
Так Так
Церемонія
Музика в стилі фанкі підняла вас, тепер діти
Церемонія
Рок-н-ролна музика принесла тобі гарну, хороша дитина
Церемонія
Музика в стилі фанкі підняла вас, тепер діти
Церемонія
Музика рок-н-ролла тобі добре, о
Старовинний ритм-хіт-машина
Ритуальна музика ллється сильно і вільно
Тече сильно і вільно
Свято, яке нам потрібне
Щоб очистити світ, який кровоточить
Ой, не дай їй кровоточити, ні
О, ми зібралися тут у святому місці, так, так
Церемонія
Рок-н-ролна музика вам добре, тепер діти
Церемонія
Музика в стилі фанкі піднесла тобі добро, дитино
Церемонія
Рок-н-ролна музика тобі добре, добре, добре, дівчино
Церемонія
Музика в стилі фанкі піднесла тобі увагу, ой
Дитинко, дитинко, крихітко…
Це ритуальний час
І нам потрібно зібратися разом
Щоб прийняти те, що ми забули
Тож ми можемо жити, так
Церемонія
Музика в стилі фанкі, дівчино, тобі добре, добре
Церемонія
Рок-н-ролна музика тобі добре, дитино
Церемонія, церемонія
Добре, так
Церемонія
Музика в стилі фанк-стиль принесла тобі користь, так
Церемонія
Церемонія підтримала вас, так
Церемонія підтримала вас, так
Церемонія допомогла тобі, добре, добре, добре, добре, так, так
Церемонія підтримала вас зараз, так, так
Церемонія підтримала вас зараз, так, так
Церемонія вам сподобалася
Так, так, так, так, так, так
Так Так
Так, так, так