Переклад тексту пісні The Poison - The Crown

The Poison (оригінал)

I can’t explain, you won’t understand
The dream is gone, the falling deep
Under the spell, spoken in tongues
In the colors… of Hell.
In the ringing that chimes inside me So drag me down, deeper still
Far beyond the black horizon, beyond the things you know!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison demon!
I am lost again, everything’s gone
And more alone than I ever have been
Out of my mind and down on my knees
I’m losing more than I’ll ever get
And even if you want to, you can’t ever help me Nor can I ever hope to reach you
But I love to fall… Need the rush
So don’t pray for my soul 'cause I’m already damned!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison devil!
I am down again, everything lost
And more gone than I ever have been
I’m not here to stay, not made to last
Total destruction is the way for me!
And when I kill, I kill!
When I kill, I really kill!
Yeah, when I kill, I kill!
So I take the poison even though I know that it kills!
Treachery… I will betray you all
With a poisoned kiss, filled with deceit
Smiling turning my back
And leaving you all behind
In chaos, and drunk in desperation
Trying to escape this meaningless life
A child of death, playing with fire
So sing for my soul 'cause I cannot be saved!
Poison, the poison, the poison
Poison, the poison, the poison god!

The Poison (переклад)

Я не можу пояснити, ви не зрозумієте
Мрія зникла, глибоке падіння
Під заклинанням, сказаним мовами
У кольорах… пекла.
У дзвоні, який лунає всередині мене Тож затягни мене вниз, ще глибше
Далеко за чорним горизонтом, за тим, що ти знаєш!
Отрута, отрута, отрута
Отрута, отрута, отрута демон!
Я знову пропав, усе пропало
І більш самотнім, ніж будь-коли
З’їхала з глузду і впала на коліна
Я втрачаю більше, ніж коли-небудь отримаю
І навіть якщо ти захочеш, ти ніколи не зможеш мені допомогти, і я не можу коли надіятись до тебе
Але я люблю падати… Потрібна поспіх
Тож не моліться за мою душу, бо я вже проклятий!
Отрута, отрута, отрута
Отрута, отрута, отрута диявола!
Я знову впав, усе втрачено
І пішов більше, ніж я будь коли-небудь
Я тут не для того, щоб залишитися, не створений для тривалості
Повне знищення — це шлях для мене!
І коли я вбиваю, я вбиваю!
Коли я вбиваю, я справді вбиваю!
Так, коли я вбиваю, я вбиваю!
Тому я приймаю отруту, хоча знаю, що вона вбиває!
Зрада… Я зраджу вас усіх
З отруєним поцілунком, наповненим обманом
Посміхаючись, повертаючись спиною
І залишивши вас усіх позаду
У хаосі, і п’яний у розпачі
Намагаючись втекти від цього безглуздого життя
Дитина смерті, яка грає з вогнем
Тож співайте для моєї душі, бо я не можу врятуватися!
Отрута, отрута, отрута
Отрута, отрута, отрута бог!