Переклад тексту пісні Devil Gate Ride - The Crown

Devil Gate Ride (оригінал)

As I blast through the shadows in the valley of doom,
In a deathblack Cadillac, step on the gas!
With a double barrel shotgun, 13 demons in a leash,
My lady at my side and a pistol in my jeans!
Hellway to high, paved with bones.
Fill up the graves as the deathrate grows
All systems go, shut off the brain
Take you 'round the bend, really drive you insane!
Death on wheels, speeding bastard!
Mystery machine going faster and faster!
Carry on screaming, suicide master!
On a road to ruin, a burning disaster!
GO!
I’ve chosen my way, deathrace king
At one with my pain, to get more kicks!
With a motor running inside my head
This demon fever.
gotta get fed!
All Hell is roaring under my hood,
Burning so bad, it almost feels good!
But don’t try to follow, keeping the pace
You know I’ll crash one of these days!
And my smiling skull will be all that you see, to make you know that my soul’s
been set free!
My burning skull will be all that you see, to make you know that my soul’s been
set free!
The world is on fire!
Burning up my tires!
Every skull is smiling!
I’m a devil gate rider!
Born to race!
Crashing through the gates!
Leathering on to Hell tonight!
Feel the heat of these deadly streets, beating on and on.
Ghostly and evil… Cannonball Comet.
Nothing can stop it, you can’t put it out
Harder, faster, so heavy it hurts
Blinding my eyes, blackening my mind
So violent, I catch fire… fire, inside me!
So violent, I catch fire… fire, inside me!
Shooting through my spine!
Shooting through my spine!
Shooting through my spine!
Like an octane action cyclone storm!
Riding the blasting sky!
Death is my whip in this race against time
Faster than light I fly through the night
I am the wolf in the sheep, flock of thine
You can’t hold me down: To live is to fight
I have seen things that would’ve filled you with fright
I’ve been down to Hell;
I’ve seen all the sights
I know I will die but there’s no time to cry
I gotta go on this journey through life
The world is on fire…
Burning up my tires!
Every skull is smiling…
I’m a devil gate rider
I’m a devil gate rider… on a devil gate ride, yeah!
And I’m coming around the bend now, heading straight into everlasting fire!!!

(переклад)

Коли я прориваюся крізь тіні в долині долю,
На смертельно-чорному Кадилаку натисни на газ!
З двоствольною рушницею, 13 демонами на повідку,
Моя леді поруч і пістолет у моїх джинсах!
Пекельний шлях до високого, вимощений кістками.
Заповнюйте могили в міру зростання смертності
Всі системи йдуть, відключають мозок
Заведіть вас за поворот, справді зведіть вас з розуму!
Смерть на колесах, швидкісний сволоч!
Таємнича машина рухається все швидше і швидше!
Продовжуйте кричати, суїцид-майстер!
На дорозі на руїну, палке лихо!
ЙДИ!
Я вибрав свій шлях, королю смертної раси
На один із моїм болем, щоб отримати більше ударів!
У моїй голові працює двигун
Ця демонічна лихоманка.
треба годувати!
Усе пекло вирує під моїм капотом,
Горить так сильно, що майже добре!
Але не намагайтеся слідувати, тримайте темп
Ви знаєте, що я впаду в аварію днями!
І мій усміхнений череп буде все, що ви побачите, щоб ви знали, що моя душа
був звільнений!
Мій палаючий череп буде все, що ви побачите, щоб ви знали, що моя душа була
звільняти!
Світ горить!
Спалюю шини!
Кожен череп посміхається!
Я наїзник диявольських воріт!
Народжені для перегонів!
Пробивається крізь ворота!
Сьогодні ввечері відправляємося в пекло!
Відчуйте спеку цих смертоносних вулиць, які б’ються і далі.
Примарна і зла… Комета гарматного ядра.
Ніщо не може зупинити це, ви не можете погасити це
Важче, швидше, настільки важко, що боляче
Засліпивши мені очі, зачорнивши мій розум
Такий жорстокий, я загоряюся… вогонь всередині мене!
Такий жорстокий, я загоряюся… вогонь всередині мене!
Стріляю крізь мій хребет!
Стріляю крізь мій хребет!
Стріляю крізь мій хребет!
Як октановий циклонний шторм!
Їзда на вибуховому небі!
Смерть — мій батіг у цій гонці з часом
Швидше за світло я літаю вночі
Я вовк в овецях, отари твоє
Ви не можете стримати мене: жити — це воювати
Я бачив речі, які наповнили б вас жахом
Я потрапив у пекло;
Я бачив усі пам'ятки
Я знаю, що помру, але немає часу плакати
Мені потрібно вирушити в цю подорож по життю
Світ у вогні…
Спалюю шини!
Кожен череп посміхається…
Я наїзник диявольських воріт
Я на диявольських воротах… на диявольських воротах, так!
І зараз я підходжу за поворот, прямую прямо до вічного вогню!!!