Переклад тексту пісні Pinned Down - Icarus

Pinned Down (оригінал)

I can’t think can’t speak
Are you talking to me
I drift off
With such ease
I’m not listening you see
Pinned down without a crown
Are you talking to me
I drift off
With such ease
I’m not listening you see
The same words
Flesh eating birds
You always like to bring it down
You want to own it You want to know it You’re only safe when it’s pinned down
A bug stuck on a pin
You love to see it struggling
She’s not a pet to be tamed
Think you can bring her will to heel
Your baying hounds
Head to the ground
You always like to bring it down
You can’t take it can only break it You’ll be the one that’s left pinned down
Pinned down without a crown
Are you talking to me
I drift off with such ease
I’m not listening you see
Eat these words
These preying birds
Now I’m the one that lets you down
You’re pinned down and you’ve found
It makes no difference to me

Pinned Down (переклад)

Я не можу думати, не можу говорити
Ви розмовляєте зі мною?
Я відпливаю
З такою легкістю
Я не слухаю, бачите
Закріплений без корони
Ви розмовляєте зі мною?
Я відпливаю
З такою легкістю
Я не слухаю, бачите
Ті самі слова
Птахи, які їдять м’ясо
Вам завжди подобається знижувати це
Ви хочете володіти ним Ви хочете знати це Ти в безпеці, лише коли він прикріплений
Помилка застрягла на шпильці
Вам подобається бачити, як це проблемно
Вона не домашня тварина, яку приручають
Подумайте, що ви можете підняти її волю
Ваші лаючі собаки
Опустіться на землю
Вам завжди подобається знижувати це
Ви не можете прийняти це можете лише зламати Ти будеш тим, хто залишиться притиснутим
Закріплений без корони
Ви розмовляєте зі мною?
Я з такою легкістю спливаю
Я не слухаю, бачите
Їжте ці слова
Ці хижі птахи
Тепер я той, хто вас підводить
Ви притиснуті, і ви знайшли
Для мене це не має жодної різниці