Переклад тексту пісні Lovers Paradise - The Coral

Lovers Paradise (оригінал)

Oh come with me
To a lover’s paradise
Where all the stars shine bright
Oh, won’t you come with me?
Oh come with me
Your carriage, it waits my dear
A million miles and we’ll be near
Oh, won’t you come with me?
Oh come with me
To where the button bows, the fancy ties
Something’s special in your eyes
Oh, won’t you come with me?
In the winter or the summer time, or fall
We’ll have a bore…
Just call and fly to a lover’s paradise
Call and fly to a lover’s paradise

Lovers Paradise (переклад)

О, ходімо зі мною
У рай для закоханих
Де всі зірки яскраво сяють
Ой, ти не підеш зі мною?
О, ходімо зі мною
Ваша карета, вона чекає моя люба
Мільйон миль і ми будемо поруч
Ой, ти не підеш зі мною?
О, ходімо зі мною
Туди, де кланяється ґудзик, витончені краватки
У ваших очах є щось особливе
Ой, ти не підеш зі мною?
Взимку чи влітку, чи восени
У нас буде нудьга…
Просто зателефонуйте та летіть у рай для коханців
Зателефонуйте та летіть до закоханого раю