Переклад тексту пісні Requiem - The Confession

Requiem (оригінал)

We stand together try to erase
All of the pain that takes his place
We cry out to you with words and vows
They don’t amount to what you went through
They say the good they die young
They say the wicked live too long
I hope yer hearin' this in heaven
Now that yer gone I hear a song
Sung to me ten angels strong
It hurts to leave but at least yer free…
Stay in my mind 'til it’s my time
And may you be there when I see the light
Something we found on hallowed ground
Your memory will never be put down…
They say the good they die young
They say the wicked live too long
I hope yer hearin' this in heaven
Now that yer gone I hear a song
Sung to me ten angels strong
It hurts to leave but at least yer free…
Keep missin you is all I do
Speak to me tell me how is the view…
It hurts inside the city cries
God you made a mistake that night…
And I miss you, I miss you tonight and I miss you… (speak to me tell me how
is the view)
And I miss you, I miss you tonight, and I miss you… (god you made a mistake
That night)
I miss you

Requiem (переклад)

Ми стоїмо разом, намагаємося стерти
Увесь біль, який займає його місце
Ми взиваємо до вас словами та клятвами
Вони не відповідають тому, що ви пережили
Кажуть, добро вмирає молодим
Кажуть, нечестивці живуть занадто довго
Сподіваюся, ви чуєте це на небесах
Тепер, коли вас немає, я чую пісню
Заспівали мені десять ангелів сильних
Мені боляче йти, але принаймні ти вільний…
Залишайтеся в моїй думці, поки не прийде мій час
І нехай ти будеш поруч, коли я побачу світло
Щось ми знайшли на освяченій землі
Ваша пам'ять ніколи не залишиться...
Кажуть, добро вмирає молодим
Кажуть, нечестивці живуть занадто довго
Сподіваюся, ви чуєте це на небесах
Тепер, коли вас немає, я чую пісню
Заспівали мені десять ангелів сильних
Мені боляче йти, але принаймні ти вільний…
Все, що я роблю, скучаю за тобою
Поговори зі мною, розкажи мені, як виглядають…
У місті кричить боляче
Боже, ти зробив помилку тієї ночі…
І я сумую за тобою, я сумую за тобою сьогодні ввечері, і я сумую за тобою... (говори зі мною, скажи мені, як
це погляд)
І я сумую за тобою, я сумую за тобою сьогодні ввечері, і я сумую за тобою... (Боже, ти зробив помилку
В ту ніч)
Я сумую за тобою