| These empy notes hide and conceal
| Ці пусті нотатки приховують і приховують
|
| The faster we touch the less I feel
| Чим швидше ми торкаємося, тим менше я відчуваю
|
| I’ve cornered this problem and kicked it to death
| Я загнав цю проблему в кут і вибив її на смерть
|
| Inhale exhale don’t use your breath
| Вдих видих не використовуйте дихання
|
| Stones thrown away from decay
| Камені, викинуті від тління
|
| Fall on your knees and pray that angels will fall away
| Встаньте на коліна і моліться, щоб ангели відпали
|
| I’ll see you on the way down
| Побачимося на шляху вниз
|
| You’re no angel you’re the parasite
| Ти не ангел, ти паразит
|
| You’re no angel you’re all lies
| Ти не ангел, ти все брехня
|
| You’re no angel I see your wings but you can’t fly
| Ти не ангел, я бачу твої крила, але ти не можеш літати
|
| You’re no angel tonight
| Сьогодні ти не ангел
|
| This rotten shell cradled inside
| Ця гнила шкаралупа люлялася всередині
|
| We’re all looking for something I’m just looking to die… yea yea
| Ми всі шукаємо щось, що я просто хочу померти… так, так
|
| I’ve cornered this problem put the blade on in
| Я вирішив цю проблему, поставивши лезо
|
| My cage bought with this wage of sin
| Моя клітка куплена за цю плату гріха
|
| Stones thrown away from decay
| Камені, викинуті від тління
|
| Fall on your knees and pray that angels will fall away
| Встаньте на коліна і моліться, щоб ангели відпали
|
| I’ll see you on the way down
| Побачимося на шляху вниз
|
| You’re no angel you’re the parasite
| Ти не ангел, ти паразит
|
| You’re no angel you’re all lies
| Ти не ангел, ти все брехня
|
| You’re no angel I see your wings but you can’t fly
| Ти не ангел, я бачу твої крила, але ти не можеш літати
|
| You’re no angel tonight
| Сьогодні ти не ангел
|
| When the sky cries out angels will dance in the rain
| Коли небо кричить, ангели танцюватимуть під дощем
|
| In the falling downpour we will learn to live again
| Під час зливи ми навчимося жити знову
|
| When the sky bleeds forgiveness we will drink from its veins, drink from its
| Коли небо кровоточить прощення, ми будемо пити з його вен, пити з його
|
| veins
| вени
|
| Cause you’re no angel (x 4)
| Тому що ти не ангел (x 4)
|
| If I put it on the line said you would be mine
| Якби я вставив це на ряд, сказав, що ти будеш моїм
|
| Would you throw those wings away?
| Ви б викинули ці крила?
|
| If I showed you all the signs and they pointed on down
| Якби я показав вам усі знаки, і вони вказали вниз
|
| Would you follow me anyway?
| Ви все одно стежите за мною?
|
| There is no time at all
| Часу взагалі немає
|
| No time at all angel
| Немає часу, ангел
|
| If I put it on the line said you would be mine
| Якби я вставив це на ряд, сказав, що ти будеш моїм
|
| Would you throw those wings away?
| Ви б викинули ці крила?
|
| If I showed you all the signs and they pointed on down
| Якби я показав вам усі знаки, і вони вказали вниз
|
| Would you follow me anyway?
| Ви все одно стежите за мною?
|
| If I put it on the line said you would be mine
| Якби я вставив це на ряд, сказав, що ти будеш моїм
|
| Would you throw those wings away? | Ви б викинули ці крила? |
| (there is no time at all)
| (взагалі не часу)
|
| If I showed you all the signs and they pointed on down
| Якби я показав вам усі знаки, і вони вказали вниз
|
| Would you follow me anyway? | Ви все одно стежите за мною? |
| (no time at all… angel | (Зовсім немає часу... ангел |