Переклад тексту пісні When You Speak - The Color

When You Speak (оригінал)

You spoke and there was light
Stars all around shone bright
A mountain stood up to sea
When the oceans had found their tide
You spoke to dust and it felt Your love
Nothing could stop what was rising up
You breathe the breath of life
And we opened up our eyes
So every other voice
Is nothing more than noise
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
So why should I ever fear
If my Maker is standing near?
My struggle can take me out
Out of Your atmosphere
Lord, won’t You take over ever stage
I’m all ears to what You want to say
Why should I ever fear
If my Maker is standing near?
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
When You speak
When You speak (I lose myself, I lose myself, I lose myself)
When You speak (I find my help, I find my help, I find my help)
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
When You speak
When You speak

(переклад)

Ти говорив і стало світло
Зірки навколо яскраво сяяли
Гора встояла до моря
Коли океани знайшли свій приплив
Ти говорив із прахом, і він відчув Твою любов
Ніщо не могло зупинити те, що піднімалося
Ви вдихаєте подих життя
І ми відкрили очі
Отже, кожен інший голос
Це не що інше, як шум
Щоразу, коли ти відкриваєш рот
Виходить ще одне диво
Сліпі нарешті починають бачити
Кульгаві встають, танцюють на ногах
(Коли ви говорите) Мертві прокинулися
(Ви говорите) Стіни починають руйнуватися
(Ви говорите) Я знаходжу своє місце
Всесвіт не може не слухати
Коли ти говориш
Тож чому я маю боятися
Якщо мій Maker стоїть поруч?
Моя боротьба може вивести мене
Поза твоєю атмосферою
Господи, чи не займеш Ти ніколи сцену
Я вслухаюся в те, що ти хочеш сказати
Чому я повинен боятися
Якщо мій Maker стоїть поруч?
Щоразу, коли ти відкриваєш рот
Виходить ще одне диво
Сліпі нарешті починають бачити
Кульгаві встають, танцюють на ногах
(Коли ви говорите) Мертві прокинулися
(Ви говорите) Стіни починають руйнуватися
(Ви говорите) Я знаходжу своє місце
Всесвіт не може не слухати
Коли ти говориш
Коли ти говориш
Коли ти говориш (я втрачаю себе, я втрачаю себе, я втрачаю себе)
Коли ти говориш (я знаходжу допомогу, я знаходжу допомогу, я знаходжу допомогу)
Щоразу, коли ти відкриваєш рот
Виходить ще одне диво
Сліпі нарешті починають бачити
Кульгаві встають, танцюють на ногах
(Коли ви говорите) Мертві прокинулися
(Ви говорите) Стіни починають руйнуватися
(Ви говорите) Я знаходжу своє місце
Всесвіт не може не слухати
Коли ти говориш
Коли ти говориш
Коли ти говориш