Переклад тексту пісні Too Many Times - The Color

Too Many Times (оригінал)

Is it getting old?
Seems like I’m always asking for a miracle
When did I become obsessed with the impossible?
I don’t know when my love became conditional
And I started taking You for granted
'Cause if You didn’t do another thing
Still You wouldn’t have to prove Yourself to me
Too many times I’ve watched You slay my giants
Too many times You stood with me through the fire
Too many times You split the seas
Took dry bones and made them breath
You are good, no circumstance can change my mind
I’ve seen Your heart too many times
You’re reminding me
That the God who went before me is still in front of me
And even though I know that this is way too big for me
I know He’s big enough to handle everything
I won’t forget it, how can I forget it?
Too many times I’ve watched You slay my giants
Too many times You stood with me through the fire
Too many times You split the seas
Took dry bones and made them breath
You are good, no circumstance can change my mind
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve already tasted
And I’ve seen
That You’re good to me
You’re so good to me
I’ve already tasted
And I’ve seen
That You’re good to me
You’re so good to me
'Cause if You didn’t do another thing
Still You wouldn’t have to prove Yourself to me, yeah
Too many times I’ve watched You slay my giants
Too many times You stood with me through the fire
Too many times You split the seas
Took dry bones and made them breath
You are good, no circumstance can change my mind
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve seen Your heart too many times

(переклад)

Він старіє?
Здається, я завжди прошу дива
Коли я став одержимий неможливим?
Я не знаю, коли моє любов стало умовним
І я почав сприймати тебе як належне
Тому що, якби Ви нічого не зробили
Все одно вам не потрібно доводити мені
Занадто багато разів я дивився, як ти вбиваєш моїх велетнів
Занадто багато разів Ти стояв зі мною крізь вогонь
Надто багато разів Ти розбивав моря
Взяв сухі кістки і змусив їх подихати
Ти хороший, жодні обставини не можуть змінити мою думку
Я бачив Твоє серце занадто багато разів
Ти мені нагадуєш
Що Бог, який йшов попереду мене, все ще є переді мною
І навіть якщо я знаю, що це завелике для мене
Я знаю, що Він достатньо великий, щоб впоратися з усім
Я не забуду це, як я можу це забути?
Занадто багато разів я дивився, як ти вбиваєш моїх велетнів
Занадто багато разів Ти стояв зі мною крізь вогонь
Надто багато разів Ти розбивав моря
Взяв сухі кістки і змусив їх подихати
Ти хороший, жодні обставини не можуть змінити мою думку
Я бачив Твоє серце занадто багато разів
(Занадто багато, занадто багато разів)
Я бачив Твоє серце занадто багато разів
(Занадто багато, занадто багато разів)
Я вже скуштувала
І я бачив
Що ти добрий до мене
Ти такий добрий до мене
Я вже скуштувала
І я бачив
Що ти добрий до мене
Ти такий добрий до мене
Тому що, якби Ви нічого не зробили
Все одно вам не потрібно доводити себе мені, так
Занадто багато разів я дивився, як ти вбиваєш моїх велетнів
Занадто багато разів Ти стояв зі мною крізь вогонь
Надто багато разів Ти розбивав моря
Взяв сухі кістки і змусив їх подихати
Ти хороший, жодні обставини не можуть змінити мою думку
Я бачив Твоє серце занадто багато разів
(Занадто багато, занадто багато разів)
Я бачив Твоє серце занадто багато разів
(Занадто багато, занадто багато разів)
Я бачив Твоє серце занадто багато разів