Переклад тексту пісні Ssh - The Code

Ssh (оригінал)

Just don’t explain it—specious IM
Above all the drama you keep bringing here
No time to combat it, feelings don’t matter
The way that you see me, like that
You can’t answer me with that!
It won’t go, it won’t go
You can’t answer me with that
It won’t go, it won’t go, it won’t…
(Try again! Try again!)
I haven’t even got the urge to say I’m sorry
And why you look at me like that I cannot know
Why shouting face to face can’t be degrading you
(Saying:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!
Try again!»
(Try again!)
Tear the foundation avec sa voisin
These bricks will keep fallin'—we're so unstable
I’m loud as I drowned, I’m bound to your love
I’m just like a drug: I’m hit when needed
You can’t handle me like that!
It won’t go, it won’t…
(Try again! Try again!)
I haven’t even got the urge to say I’m sorry
Why you look at me like that I cannot know
Why shouting face to face can’t be degrading you
(Saying:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!»
(Try again! Try again!)
(Degrading you)
Comin' over here’s some accident!
I’ve never even heard anything good about
yourself… And now you want to tell me the truth!?!
You wanna try again?!
Oh, don’t talk to me!
Do not try!
This is not the time!
(Say it:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!»
(Try again! Try again!)
I haven’t even got the urge to say I’m sorry
Why you look at me like that I cannot know
We’re shouting face to face can’t be degrading you
(Saying:) «Shut-up!
Shut-up!
Shut-up!»
(Try again! Try again!)
(Say it!)
(Degrading you)
(Degrading you)
(Say it!)
(Try again! Try again!)

Ssh (переклад)

Просто не пояснюйте це – дивовижний IM
Перш за все, драма, яку ви продовжуєте приносити сюди
Немає часу боротися з цим, почуття не мають значення
Яким ти мене бачиш, таким
Ви не можете мені відповісти на це!
Це не піде, не піде
Ви не можете мені відповісти на це
Не піде, не піде, не піде…
(Спробуйте ще раз! Спробуйте ще раз!)
У мене навіть не виникло бажання сказати, що мені шкода
І чому ти так на мене дивишся, я не знаю
Чому кричати обличчям до обличчя не можуть принизити вас
(Каже:) «Мовчи!
Замовкни!
Замовкни!
Спробуй ще раз!»
(Спробуйте ще раз!)
Розірвіть фундамент avec sa voisin
Ці цеглинки будуть продовжувати падати — ми такі нестабільні
Я голосний, як я тонув, я прив’язаний з твоєю любов’ю
Я як наркотик: мене б’ють, коли це потрібно
Ти не можеш так зі мною впоратися!
Це не піде, не не…
(Спробуйте ще раз! Спробуйте ще раз!)
У мене навіть не виникло бажання сказати, що мені шкода
Чому ти так на мене дивишся, я не знаю
Чому кричати обличчям до обличчя не можуть принизити вас
(Каже:) «Мовчи!
Замовкни!
Замовкни!"
(Спробуйте ще раз! Спробуйте ще раз!)
(Принижуючи вас)
Підійде ось якась аварія!
Я навіть ніколи не чув нічого хорошого
себе… А тепер ти хочеш сказати мені правду!?!
Хочеш спробувати ще раз?!
Ой, не розмовляй зі мною!
Не намагайся!
Зараз не час!
(Скажи це:) «Мовчи!
Замовкни!
Замовкни!"
(Спробуйте ще раз! Спробуйте ще раз!)
У мене навіть не виникло бажання сказати, що мені шкода
Чому ти так на мене дивишся, я не знаю
Ми кричимо віч-на-віч, не можемо принизити вас
(Каже:) «Мовчи!
Замовкни!
Замовкни!"
(Спробуйте ще раз! Спробуйте ще раз!)
(Скажи це!)
(Принижуючи вас)
(Принижуючи вас)
(Скажи це!)
(Спробуйте ще раз! Спробуйте ще раз!)