Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Right Profile, виконавця - The Clash. Дата випуску: 08.09.2013
Мова пісні: Англійська
The Right Profile(оригінал) |
| Say, where did I see this guy? |
| In Red River? |
| Or a place in the sun? |
| Maybe the Misfits? |
| Or From Here to Eternity? |
| Everybody say, «Is he all right?» |
| And everybody say, «What's he like?» |
| Everybody say, «He sure look funny.» |
| That’s…Montgomery Clift, honey! |
| New York, New York, New York, 42nd Street |
| Hustlers rustle and pimps pimp the beat |
| Monty Clift is recognized at dawn |
| He ain’t got no shoes and his clothes are torn |
| I see a car smashed at night |
| Cut the applause and dim the light |
| Monty’s face is broken on a wheel |
| Is he alive? |
| Can he still feel? |
| Nembutol numbs it all |
| But I prefer alcohol |
| He said go out and get me my old movie stills |
| Go out and get me another roll of pills |
| There I go again shaking, but I ain’t got the chills |
| ARRRGHHHGORRA BUH BHUH DO ARRRRGGGGHHHHNNNN!!! |
| (переклад) |
| Скажіть, де я бачив цього хлопця? |
| У Ред-Рівер? |
| Або місце під сонцем? |
| Може, Непридатні? |
| Або Звідси до Вічності? |
| Усі кажуть: «З ним все добре?» |
| І всі кажуть: «Який він?» |
| Усі кажуть: «Він, звичайно, виглядає смішно». |
| Це… Монтгомері Кліфт, любий! |
| Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 42-а вулиця |
| Шумлять шурхоті, а сутенери підбивають ритм |
| Монті Кліфта впізнають на світанку |
| У нього не взуття, а його одяг порваний |
| Я бачу вночі розбиту машину |
| Припиніть оплески і приглушіть світло |
| Обличчя Монті розбите на колесі |
| Він живий? |
| Чи може він досі відчувати? |
| Нембутол оніміє все |
| Але я віддаю перевагу алкоголю |
| Він сказав вийти і принести мені мої старі кадри з фільмів |
| Вийдіть і принесіть мені ще один рулон таблеток |
| Ось я знову трясуся, але я не замерз |
| ARRRGHHHGORRA BUH BHUH DO ARRRRGGGGHHHHNNNN!!! |