Переклад тексту пісні The Crooked Beat - The Clash

The Crooked Beat (оригінал)

Start the car lets make a midnight run
Across the river to South London
To dance to the latest hi-fi sound
Of bass, guitar and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure off
Stepping in and out of that crooked crooked beat
Take a piece of cloth, a coin for thirst
For the sweat will start to run
With a cymbal splash, a word of truth
And a rocking bass and drum
Seeking out a rhythm that can take the pressure on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
So one by one they come on down
From the tower blocks of my home town
Stepping with the rhythm of the rockers beat
Drowning out the pressure of the crooked beat
Seeking out a rhythm that can take the tension on
Stepping in and out of that crooked crooked beat
It has crooked past this crooked street
Where cars patrol this crooked beat
Badges flsh and sirens wail
They’ll be taking one and all to jail
Prance!
Prance!
You want a law to dance?

(переклад)

Заведіть автомобіль, щоб зробити опівночі
Через річку до південного Лондона
Танцювати під новітній звук hi-fi
Баса, гітари та барабана
Шукайте ритм, який може зняти тиск
Вступаючи й виходячи з цього кривого, кривого ритму
Візьміть шматок тканини, монету для спраги
Бо піт почне текти
З сплеском цимбалів, словом правди
І бас і барабан
Шукайте ритм, який може витримати тиск
Вступаючи й виходячи з цього кривого, кривого ритму
Тож один за одним вони спускаються вниз
З будинків мого рідного міста
Ідучи в ритмі рокерських ритмів
Заглушення тиску кривого ритму
Шукайте ритм, який може зняти напругу
Вступаючи й виходячи з цього кривого, кривого ритму
Він викрився повз цю криву вулицю
Де машини патрулюють цей кривобитий
Ближачі значки і голосіння сирен
Вони всіх відвезуть до в’язниці
Пранс!
Пранс!
Ви хочете, щоб закон танцював?