
Дата випуску: 03.11.1985
Мова пісні: Англійська
North and South(оригінал) |
And so we say |
We ain’t got life |
Don’t want a cardboard cut-out |
Don’t want a plastic knife |
Now I know, time can march |
With it’s chargin' feet |
Now I know, words are only cheap |
It’s gonna be a burn out |
All around this town |
The South is up |
But the North is down |
There’s gonna be a killin' |
Of a woman and a man |
Trying to feed that child |
Without a coin in their hand |
And so we say |
Have you no use |
For eight million hands |
And the power of youth |
Now I know, time can march |
With it’s chargin' feet |
Now I know, words are only cheap |
It’s gonna be a burn out |
All around this town |
The South is up |
But the North is down |
There’s gonna be a killin' |
Of a woman and a man |
Trying to feed that child |
Without a coin in their hand |
It’s gonna be a burn out! |
And so we say |
We ain’t diggin' no graves |
We’re diggin' a foundation |
For a future to be made |
Now I know, time can march |
With it’s chargin' feet |
Now I know, words are only cheap |
It’s gonna be a burn out |
All around this town |
The South is up |
But the North is down |
There’s gonna be a killin' |
Of a woman and a man |
Trying to feed that child |
Without a coin in their hand |
It’s gonna be a burn out! |
(переклад) |
І так ми говоримо |
Ми не маємо життя |
Не потрібен картонний виріз |
Не хочу пластмасовий ніж |
Тепер я знаю, час може йти |
З його зарядними ногами |
Тепер я знаю, що слова коштують лише дешево |
Це буде вигорання |
Навколо цього міста |
Південь вгору |
Але Північ на спаді |
Буде вбивство |
Про жінку та чоловіка |
Намагаючись нагодувати цю дитину |
Без монети в руці |
І так ми говоримо |
Вам непотрібно |
За вісім мільйонів рук |
І сила молодості |
Тепер я знаю, час може йти |
З його зарядними ногами |
Тепер я знаю, що слова коштують лише дешево |
Це буде вигорання |
Навколо цього міста |
Південь вгору |
Але Північ на спаді |
Буде вбивство |
Про жінку та чоловіка |
Намагаючись нагодувати цю дитину |
Без монети в руці |
Це буде вигорання! |
І так ми говоримо |
Ми не копаємо могили |
Ми копаємо фундамент |
Щоб створити майбутнє |
Тепер я знаю, час може йти |
З його зарядними ногами |
Тепер я знаю, що слова коштують лише дешево |
Це буде вигорання |
Навколо цього міста |
Південь вгору |
Але Північ на спаді |
Буде вбивство |
Про жінку та чоловіка |
Намагаючись нагодувати цю дитину |
Без монети в руці |
Це буде вигорання! |