Переклад тексту пісні Four Horsemen - The Clash

Four Horsemen - The Clash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Horsemen, виконавця - The Clash.
Дата випуску: 08.09.2013
Мова пісні: Англійська

Four Horsemen

(оригінал)
Well they were given the grapes that go ripe in the sun
That loosen the screws at the back of the tongue
But they told no one where they had begun-four horsemen
They were given al lthe foods of vanity
And all the instant promises of immortality
Buyt they bit the dust screamin’insanity!-four horsemen
One was over the edge, one was over the cliff
One was lickin’em dry with a bloody great spliff
When they picked up the hiker he didn’t want the lift
>From the horsemen
But you!
You’re not searching, are you now?
You’re not looking anyhow
You’re never gonna ride that lonely mile
Or put yourself up on trial
Oh, you told me how your life was so bad
An’I agree that it does seem sad
But that’s the price that you gotta pay
If you’re lazing all around all day
Four horsement coming right through
Four horsemen and they’re pissing by you
They make you look like you’re wearing a truss
Four hosemen and it’s gonna be us Well they gave useverything for bending the mind
ANd we cleaned out their pockets and we drank 'em blind
IT’s a long way to the finish so don’t get left behind
By those horsemen
And they gave us the grapes that went ripe in the sun
That loosen the scews at the back of the tongue
But we still told nothing 'bout what was to come
Four horsemen
(переклад)
Їм дали виноград, який дозріває на сонці
Це послаблює гвинти на задній частині язика
Але вони нікому не сказали, з чого почали — чотири вершники
Їм давали всю їжу марнославства
І всі миттєві обіцянки безсмертя
Але вони кусали пил, кричали безумство! – четверо вершників
Один був за краєм, інший — за скелю
Один вилизував їх насухо з кривавим великим відростком
Коли вони підібрали туриста, він не хотів ліфт
>Від вершників
Але ти!
Ви не шукаєте, чи не так?
Ви все одно не шукаєте
Ви ніколи не проїдете цю самотню милю
Або піддайте себе суду
О, ти сказав мені, як твоє життя було таким поганим
Я погоджуюся, що це здається сумним
Але це ціна, яку ви повинні заплатити
Якщо ви лінуєтеся цілий день
Четверо кінних проїжджають
Четверо вершників, і вони писуться на вас
Вони змушують вас виглядати так, ніби ви носите панцир
Четверо шлюзників і це будемо ми
І ми почистили їхні кишені й випили їх наосліп
Це довгий шлях до фінішу, тому не залишайтеся позаду
Цими вершниками
І вони дали нам виноград, який дозрів на сонці
Це ослабляє болти на задній частині язика
Але ми досі нічого не говорили про те, що має бути
Чотири вершники
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1, 2 Crush on You 2010
Listen 2010

Тексти пісень виконавця: The Clash