Переклад тексту пісні Brand New Cadillac - The Clash

Brand New Cadillac (оригінал)

Driiiiiiiive!!!
Driiiiiiiive!!!
My baby drove up in a brand new Cadillac
Yes, she did
My baby drove up in a brand new Cadillac
She said, «Hey, come here, Daddy!»
«I ain’t never comin' back!»
Baby, baby, won’t you hear my plea?
C’mon, sugar, just come on back to me
She said, «Balls to you, Big Daddy»
Baby, baby, won’t you hear my plea?
Oh, c’mon, just hear my plea
She said, «Balls to you, Daddy»
She ain’t comin' back to me
Baby, baby drove up in a Cadillac
I said, «Jesus Christ!
Where’d ya' get that Cadillac?»
She said, «Balls to you, Daddy»
She ain’t never coming back!
(x4)

(переклад)

Дрііііііи!!!
Дрііііііи!!!
Моя дитина приїхала на новенькому Cadillac
Так вона зробила
Моя дитина приїхала на новенькому Cadillac
Вона сказала: «Гей, іди сюди, тату!»
«Я ніколи не повернусь!»
Дитинко, крихітко, ти не почуєш моє благання?
Давай, цукор, просто повертайся до мене
Вона сказала: «Кульки тобі, великий тато»
Дитинко, крихітко, ти не почуєш моє благання?
О, давай, вислухай моє прохання
Вона сказала: «Кульки тобі, тату»
Вона до мене не повернеться
Дитина, дитина під’їхала на кадилаку
Я сказав: «Ісусе Христе!
Де ти взяв цей Кадилак?»
Вона сказала: «Кульки тобі, тату»
Вона ніколи не повернеться!
(x4)