Переклад тексту пісні All the Young Punks (New Boots and Contracts) - The Clash

All the Young Punks (New Boots and Contracts) - The Clash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Young Punks (New Boots and Contracts), виконавця - The Clash.
Дата випуску: 08.09.2013
Мова пісні: Англійська

All the Young Punks (New Boots and Contracts)

(оригінал)
I’m hanging about down the market street
I spent a lot of time on my feet
When I saw some passing yabbos
And we did chance to speak
But I knew how to sing, you know
And they knew how to pose
And one of them had a Les Paul
Heart attack machine
All the young punks, laugh your life
Because there aren’t much to cry for
All you young cunts, live it now
Because there aren’t much to die for
Everybody wants to bum a ride on the rock and roller coaster
And we went out and got our name in small print on the poster
Of course we got a manager and though he isn’t the mafia
A contract is a contract, when they get them out of here
You got to drag yourself to work
Drug yourself to sleep
You’re dead from the neck up
By the middle of the week
Face front you got the future
Shining like a piece of gold
But I swear as we get closer
It look more like a lump of coal
But it’s better than some factory
Now that’s no place to waste your youth
I worked there for a week once
And I luckily got the boot
(переклад)
Я зависаю на базарній вулиці
Я провів багато часу на ногах
Коли я побачив деяких лавок, які проходили повз
І ми мали можливість поговорити
Але я вмів співати, ти знаєш
І вони вміли позувати
І в одного з них був Les Paul
Машина для серцевого нападу
Усі молоді панки, смійтеся своїм життям
Тому що плакати не за що
Усі ви, молоді пизди, живіть зараз
Тому що вмирати не за що
Усі хочуть покататися на американських гірках
І ми вийшли й написали на плакаті наше ім’я дрібним шрифтом
Звісно, ​​у нас є менеджер, і хоча він не мафія
Контракт — це контракт, коли їх вивезуть звідси
Ви повинні тягнутися до роботи
Напоїться, щоб спати
Ти мертвий до шиї
До середини тижня
Перед обличчям у вас є майбутнє
Сяє, як шматок золота
Але клянусь, коли ми наближаємося
Це більше схоже на грудку вугілля
Але це краще, ніж якийсь завод
Тепер не де марнати свою молодість
Одного разу я працював там тиждень
І я на щастя отримав черевик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1, 2 Crush on You 2010
Listen 2010

Тексти пісень виконавця: The Clash