Переклад тексту пісні Long Time Gone - The Chicks

Long Time Gone - The Chicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Time Gone, виконавця - The Chicks.
Дата випуску: 25.10.2010
Мова пісні: Англійська

Long Time Gone

(оригінал)
Daddy sits on the front porch swingin'
Look in' out on a bacon field
Used to be filled with burning tobacco
Now he knows it never will
My brother found work in Indiana
Sisters a nurse at the old folks home
Momma still cooking too much for supper
And me I’ve been a long time gone
Baby long time gone
No I aint hoed a row since I don’t know when
Long time gone
And I aint comin' back again
Amilia plays that old church piano
Sittin' out on her daddy’s farm
She always thought that we’d be together
Lord I never meant to do her harm
Said she could her me singin in the choir
Me I heard another song
I caught wind and hit the road runnin'
And lord i’ve been long time gone
Baby long time gone
Lord i aint had a purse since I don’t know when
Long time gone
And it aint commin' back again
Now me I went to Nashville
Trying to beat the big deal
Playing down to Broadway
Getin' in the ahrd way
Livin' from a tip jar
Sleepin' in mah car
Huggin' my guitar ya im gonna be a staaaar
Now me until your singin' every sunday
Watchin' the children in the garden grove
Listen to the radio to hear what’s cookin'
But the music aint got… NO SOUL!
Now they sound tired but they don’t sound haggard
They got money but they don;t got cash
They got Junior but they don;t got Hank
I thank
I thank
I thank the rest is…
Long time gone
No I aint hit the roof since i don’t know when
Long time gone
And it aint commin' back
I said Long time gone
No I aint parked a Ford since I don’t know when
Long time gone
And it aint commin' back agaiiiin
I said a long time, long time, long time gone
Oh it’s been a long time
Long time, long time, long time gooooone
Oh it’s been a long
Tiiiiime
Gooooone
Long time, long time, long time gone… yea yea!
(переклад)
Тато сидить на ґанку і гойдається
Подивіться на поле бекону
Раніше наповнювався палаючим тютюном
Тепер він знає, що цього ніколи не буде
Мій брат знайшов роботу в Індіані
Сестри медсестра в будинку престарілих
Мама все ще готує занадто багато на вечерю
І мене вже давно не було
Дитині давно немає
Ні, я не сварився, не знаю коли
Давно минуло
І я не повернуся знову
Амілія грає на старому церковному фортепіано
Сидить на фермі свого тата
Вона завжди думала, що ми будемо разом
Господи, я ніколи не хотів завдати їй зла
Сказала, що може зі мною співати в хорі
Я почула іншу пісню
Я впіймав вітер і вирушив у дорогу
І Господи, мене давно не було
Дитині давно немає
Господи, у мене не було гаманця, не знаю коли
Давно минуло
І це не повертається знову
Тепер я поїхав до Нешвілла
Намагаючись подолати головне
Граю до Бродвею
Потрапити в аварійний спосіб
Живу з баночки
Спати в автомобілі
Обіймаю мою гітару, я буду стаааром
Тепер я до твого співу щонеділі
Спостерігаючи за дітьми в садовому гаю
Слухайте радіо, щоб почути, що готується
Але музика не має... НІ ДУШІ!
Тепер вони звучать втомленими, але не виснаженими
Вони отримали гроші, але не отримали
Вони отримали Джуніора, але не отримали Хенка
Я дякую
Я дякую
Я дякую, решта…
Давно минуло
Ні, я не вдарився на дах, не знаю коли
Давно минуло
І це не повертається
Я сказала, що давно минуло
Ні, я не паркував Форда, не знаю коли
Давно минуло
І це не повертається знову
Я сказав давно, давно, давно минуло
О, це було довго
Давно, довго, дуже давно
О, це було довго
Тіііііме
Оооооо
Давно, давно, давно минуло… так, так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soon You’ll Get Better ft. The Chicks 2019
Roly Poly ft. The Chicks 1998
Strong Enough ft. The Chicks 1999

Тексти пісень виконавця: The Chicks