Переклад тексту пісні Calvin Makenzie - The Chariot

Calvin Makenzie (оригінал)

Make no mistakes, my voice is clear.
And though it may be a subtle threat:
Mayflower, swing low, because your love has such few regrets.
We cannot distinguish all of the world.
So celebrate and sing along.
It is a gift.
It’s where I belong.
Straight down and to the east, I place my hands out in front of me.
We are all the crowd.
To the sweet by and by I come.
To the crowd be blessed.
I swear I won’t let you choke.
You give me nothing but
rest and a loving hand.
I belong to the war.
I belong to your side.
I cant hold my breath but I swear I think this is the
start.
That’s the nature of the beast.
If we have nothing left but death, it’s a clear but subtle threat.
'The south is where I lay my sword and the stage is where my heart will rest'.
We are the crowd.

Calvin Makenzie (переклад)

Не робіть помилок, мій голос чистий.
І хоча це може бути тонкою загрозою:
Мейфлауер, качайся низько, бо твоє кохання так мало шкодує.
Ми не можемо розрізнити весь світ.
Тож святкуйте та підспівуйте.
Це подарунок.
Це те місце, де я належу.
Прямо вниз і на схід я виставляю руки перед мною.
Ми всі – натовп.
До солодкого і я приходжу.
Будьте благословенні для натовпу.
Клянусь, я не дам тобі вдавитися.
Ви не даєте мені нічого, крім
відпочинок і люблячу руку.
Я належу до війни.
Я на твоєму боці.
Я не можу затримати дихання, але клянусь, я думаю, що це саме те
почати.
Така природа звіра.
Якщо нам не залишиться нічого, окрім смерті, це явна, але тонка загроза.
«Південь — це місце, де я кладу свій меч, а сцена — це місце, де моє серце спочине».
Ми натовп.