Переклад тексту пісні So RealThe Chantels - The Chantels

So RealThe Chantels (оригінал)

You’re Real.
Just like the stars above,
I love that there’s no other one.
You’re real.
So real to me.
I love you, like no one else could love you.
I’d give my heart just to you.
You’re so real to me.
Deep as the ocean, high as the sky.
No one could love you half as much as I,
Cause you’re real.
Just like the stars above,
I love that there’s no other one.
You’re real.
Oh so real to me.
I’m so real to me.
Oh so real to me.

(переклад)

Ви справжні.
Як зірки вгорі,
Мені подобається, що немає іншого.
ти справжній.
Для мене такий справжній.
Я люблю тебе, як ніхто інший не міг би тебе любити.
Я б віддав своє серце лише тобі.
Ти для мене такий справжній.
Глибоко, як океан, високо, як небо.
Ніхто не міг любити тебе наполовину так, як я,
Бо ти справжній.
Як зірки вгорі,
Мені подобається, що немає іншого.
ти справжній.
О, так реально для мене.
Я такий справжній для себе.
О, так реально для мене.