Переклад тексту пісні MemoriesThe Chantels - The Chantels

MemoriesThe Chantels (оригінал)

Please give me more
More than just memory of you
All I have to keep me is my memories of you
I sit alone at night and wonder what did I do
I’ve lost you, it’s true
But I still have my memories of you
I gave you everything and still you asked me for more
I hope I’m not the fool who didn’t realize the score
Won’t give you more
More than just memories of you
Tell me what I’ve done
Tell me what I’ve said
I guess I used my heart
Instead of using my head
Knowing that I love you
How could you break my heart?
Can’t stand it any longer
Wondering why we’re apart
Please give me more
More than just memories of
You
Memories

MemoriesThe Chantels (переклад)

Будь ласка, дайте мені більше
Більше, ніж просто пам’ять про вас
Все, що мені мусить зберегти — це мої спогади про вас
Я сиджу сам уночі й думаю, що я робив
Я втратив тебе, це правда
Але я досі маю спогади про вас
Я дав тобі все, а ти попросив у мене більшого
Сподіваюся, я не той дурень, який не зрозумів рахунок
Більше вам не дадуть
Більше, ніж просто спогади про вас
Розкажіть, що я зробив
Скажіть мені, що я сказав
Здається, я використав своє серце
Замість того, щоб використовувати мою голову
Знаючи, що я люблю тебе
Як ти міг розбити моє серце?
Більше не витримую
Цікаво, чому ми розлучилися
Будь ласка, дайте мені більше
Більше, ніж просто спогади про
ви
Спогади