Переклад тексту пісні One More Time - The Casanovas

One More Time (оригінал)

Stepping out in the city
Been such a long long time
And then I see her and I think to myself
Oh she’s looking so damn fine
Wonder if she still remembers
She’s got that look on her face
Too late to stay she’s picked up her keys
And she’s driving back to her place
I never ever wanna make you mad
I’ll give you something of the best that I’ve never had
Don’t wanna talk baby that’s just fine
Well baby, baby, baby, do it one more time
I said do it one more time
You get back to her place
She’s lying on her bed
She wants it with the lights on
Bring it that’s what I said
Down with every boy in town
Ooh I guess I’m just like the rest
Well baby say you keep putting me down
Girl you’re bringing out my best
I never ever wanna make you mad
I’ll give you something of the best that I’ve never had
Don’t wanna talk baby that’s just fine
Well baby, baby, baby, do it one more time
I said do it one more time

(переклад)

Вихід у місто
Минув такий довгий час
А потім я бачу її і думаю про себе
О, вона так чудово виглядає
Цікаво, чи вона все ще пам’ятає
У неї такий вираз обличчя
Занадто пізно залишатися, вона забрала ключі
І вона повертається на своє місце
Я ніколи не хочу злити тебе
Я подарую тобі щось найкраще, чого я ніколи не мав
Не хочу говорити, дитинко, це добре
Ну, крихітко, крихітко, крихітко, зроби це ще раз
Я сказав зробити це ще раз
Ви повертаєтесь до її місця
Вона лежить на своєму ліжку
Вона хоче це з увімкненим світлом
Принеси це те, що я сказав
Геть усіх хлопців у місті
Ой, мабуть, я така ж, як решта
Ну, дитинко, скажи, що ти продовжуєш принижувати мене
Дівчинка, ти показуєш моє найкраще
Я ніколи не хочу злити тебе
Я подарую тобі щось найкраще, чого я ніколи не мав
Не хочу говорити, дитинко, це добре
Ну, крихітко, крихітко, крихітко, зроби це ще раз
Я сказав зробити це ще раз