Переклад тексту пісні Break Your Heart - The Casanovas

Break Your Heart - The Casanovas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Your Heart, виконавця - The Casanovas.
Дата випуску: 19.06.2006
Мова пісні: Англійська

Break Your Heart

(оригінал)
I can’t see past that far
My head and my heart’s too sore
It’s a pain I can’t shake
I’m so sick of this stomachache
Well I should have listened when she told me
Well I stuck around even when she said
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
I can’t eat, forget about sleep
I got five hours last week
My heart’s on fire
My brain’s a million miles an hour
Well I don’t know why you take so long
Well I heard what she said but I must have heard it wrong
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
Outta my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
I said get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far, yeah!
(переклад)
Я не бачу так далеко в минулому
Моя голова і моє серце занадто болить
Це біль, якого я не можу позбутися
Мені так набрид цей біль у животі
Ну, я повинен був послухати, коли вона мені сказала
Ну, я затримався, навіть коли вона сказала
Геть із мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Геть із мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Не робіть цієї помилки, я казав вам із самого початку
Якщо це не кохання, воно ніколи так далеко не зайде
Я не можу їсти, забудь про сон
Минулого тижня я отримав п’ять годин
Моє серце горить
Мій мозок мільйон миль на годину
Ну, я не знаю, чому ти так довго
Ну, я чув, що вона сказала, але, мабуть, почув неправильно
Геть із мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Геть із мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Не робіть цієї помилки, я казав вам із самого початку
Якщо це не кохання, воно ніколи так далеко не зайде
Зі мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Геть із мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Не робіть цієї помилки, я казав вам із самого початку
Якщо це не кохання, воно ніколи так далеко не зайде
Геть із мого шляху, я розіб’ю тобі серце!
Я сказав забирайся з мого шляху, я розб’ю тобі серце!
Не робіть цієї помилки, я казав вам із самого початку
Якщо це не кохання, воно ніколи так далеко не зайде, так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartbeat 2006
No Time For Love 2006
One More Time 2006
10 Outta 10 2006

Тексти пісень виконавця: The Casanovas