Переклад тексту пісні Heartbeat - The Casanovas

Heartbeat (оригінал)

Baby, can’t get you off my mind
Well my mumma said you just waste our time
I can’t hold it back, babe I’m not that kind
Well my daddy said, son you’ll go blind
Come a little bit closer, can you feel it?
Oh baby won’t you listen.
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
It’s a dirty love
And I’m on my knees
Baby can’t you tell
I’m turning Japanese
Well you’re high class
Baby don’t get it from me
Cause I got you here
And only I can see
Come a little bit closer, can you feel it?
Oh baby won’t you listen.
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
Heartbeat, oh yeah!
Got a fever
Talking on the phone
Well you got me running hot
And I’m all alone
Baby, can get you off my mind
I said baby, baby won’t you listen
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
Heartbeat, oh yeah!
To my heartbeat?
To my heartbeat?
To my heartbeat?
Heartbeat, heartbeat oh yeah!

(переклад)

Крихітко, я не можу викинути тебе з голови
Ну моя мама сказала, що ти просто витрачаєш наш час
Я не можу стриматися, дитинко, я не такий
Ну, мій тато сказав, сину, ти осліпнеш
Підійдіть трошки ближче, відчуваєте?
Ой, дитинко, ти не будеш слухати.
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
Це брудне кохання
І я стою на колінах
Дитина, ти не можеш сказати
Я стаю японцем
Ну ти високого класу
Крихітко, не отримуй це від мене
Тому що я прийняв вас тут
І тільки я можу бачити
Підійдіть трошки ближче, відчуваєте?
Ой, дитинко, ти не будеш слухати.
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
Серцебиття, о так!
У мене гарячка
Говорити по телефону
Ну, ти мене розпалив
І я зовсім одна
Крихітко, я можу збити тебе з голови
Я сказав, дитинко, ти не будеш слухати
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
Серцебиття, о так!
До мого серця?
До мого серця?
До мого серця?
Серцебиття, серцебиття о так!