Переклад тексту пісні You've Been Feeling Me,Baby - The Carter Family

You've Been Feeling Me,Baby (оригінал)

I don’t want you, mean mama
There ain’t no use you hanging around
For I found me another mama
And now I am Chicago bound
You’ve been fooling me, baby
You’ve been telling me your lies
When I thought you were an angel
Just sent down from the skies
Sing those parting blues to me, sweet Nell
When you leave you’ll leave me sad
Because my daddy’s gone and left me
I just wouldn’t treat him right
I wouldn’t give him much loving
Wouldn’t stay home at night
Now I hear the train a-coming
He has gone out of sight

You've Been Feeling Me,Baby (переклад)

Я не хочу тебе, злий мамо
Немає користі від вас зависати
Бо я знайшов собі іншу маму
А тепер я в Чикаго
Ти мене обдурила, дитино
Ти говориш мені свою брехню
Коли я думав, що ти ангел
Щойно спущений з небес
Заспівай мені цей прощальний блюз, мила Нелл
Коли ти підеш, ти залишиш мене сумним
Тому що мій тато пішов і покинув мене
Я просто не став би до нього належним чином
Я б не віддав йому багато любові
Не залишався б вдома вночі
Тепер я чую, як йде потяг
Він зник з поля зору