Переклад тексту пісні When The Evening Sun Goes Down - The Carter Family

When The Evening Sun Goes Down (оригінал)

When this evening sun goes down
Then in heaven I will be found
I will end life’s other side
When I cross the great divide
When this evening sun goes down
When I wear my starry crown
When I’ll see a smiling face
And rest in amazing grace
He will wipe away my tears
He will blind me to all my fears
Then in joy I’ll ever be bound
When this evening sun goes down
When this evening sun goes down
When they lay me 'neath the ground
When we’ll meet, weep, and mourn
Then I’ll be in my heavenly home

When The Evening Sun Goes Down (переклад)

Коли в цей вечір сонце заходить
Тоді на небі я буду знайти
Я покінчу з життям з іншого боку
Коли я перетинаю великий розрив
Коли в цей вечір сонце заходить
Коли я ношу свою зоряну корону
Коли я побачу усміхнене обличчя
І спочивай у дивовижній благодаті
Він витре мої сльози
Він осліпить мене для всіх моїх страхів
Тоді в радості я колись буду зв’язаний
Коли в цей вечір сонце заходить
Коли в цей вечір сонце заходить
Коли вони поклали мене під землю
Коли ми зустрінемося, плачемо і сумуємо
Тоді я буду у мому небесному домі