Переклад тексту пісні The Wave On The Sea - The Carter Family

The Wave On The Sea (оригінал)

Oh, the waves on the sea, how they roll
The chilly winds, how they do blow
My own true love got drowneded in the deep
And the ship never got to the shore
Oh, the first on the deck was a porter of the ship
And a rough-looking fellow was he
Says, «I care no more for my wife and my child
Than I do for the fish in the sea»
Well, I left my dear darling a-grieving
Well, I left my dear darling a-grieving
I left my dear darling grieving after me
For I never expect to see her anymore

The Wave On The Sea (переклад)

Ой, хвилі на морі, як котяться
Прохолодні вітри, як вони дмуть
Моє власне справжнє кохання потонуло в глибині
І корабель так і не дійшов до берега
О, першим на палубі був носій судна
І він був грубим хлопцем
Каже: «Я більше не дбаю про свою дружину та дитину
ніж я роблю для риби в морі»
Ну, я залишив свою любу кохану в скорботі
Ну, я залишив свою любу кохану в скорботі
Я залишив свого дорогого, сумуючи за мною
Бо я ніколи не сподіваюся більше побачити її