Переклад тексту пісні The Little Log Hut In The Lane - The Carter Family

The Little Log Hut In The Lane (оригінал)

Mama says she don’t want me
Because I’m getting old
Scared that I might freeze to death
The weather is so cold
If I live till night
I think I will try
When the moon goes down tonight
I’m going to say goodbye
I’m going from the cotton field
I’m going from the cane
I’m going from that little log hut
That stands down in the lane
Now I’m old and feeble
And I cannot see my way
Mama says I’m old and gray
And only in the way
I’m leaving the little log hut
The place I love to dwell
When the stars shine bright tonight

(переклад)

Мама каже, що не хоче мене
Тому що я старію
Боюся, що можу замерзнути до смерті
Погода така холодна
Якщо я доживу до ночі
Думаю, я спробую
Коли місяць сходить сьогодні вночі
Я збираюся попрощатися
Я йду з бавовняного поля
Я йду з тростини
Я йду з того маленького зрубу
Це стоїть внизу в провулку
Тепер я старий і слабкий
І я не бачу свого шляху
Мама каже, що я старий і сірий
І лише в дорозі
Я покидаю маленьку хатину
Місце, де я люблю жити
Коли зірки яскраво сяють сьогодні вночі