Переклад тексту пісні Railroading On The Great Divide - The Carter Family

Railroading On The Great Divide (оригінал)

Nineteen and sixteen I started to roam
Out in the West, no money, no home
I went drifting along with the tide
I landed on the Great Divide
Railroading on the Great Divide
Nothing around me but Rockies and sky
There you’ll find me as years go by
Railroading on the Great Divide
A skinny old-timer from old Cheyenne
Railroading Wyoming, the best in the land
The long steel rail, that short cross-tie
I laid across the Great Divide
Railroading on the Great Divide
Nothing around me but Rockies and sky
There you’ll find me as years go by
Railroading on the Great Divide
As I look down across the breeze
Number Three coming, the fastest on wheels
They roll on by, she glides with pride
And rolls across the Great Divide
Railroading on the Great Divide
Nothing around me but Rockies and sky
There you’ll find me as years go by
Railroading on the Great Divide

Railroading On The Great Divide (переклад)

У дев’ятнадцять і шістнадцять я почав кочувати
На Заході, без грошей, без дома
Я дрейфував разом із припливом
Я приземлився на Великий Вододіл
Залізниця на Великій Водолоні
Навколо мене немає нічого, крім Скелястих гор і неба
Там ви знайдете мене проходять роки
Залізниця на Великій Водолоні
Худий старожил зі старого Шайєна
Railroading Wyoming, найкращий у країні
Довга сталева рейка, та коротка хрестовина
Я лежав через Великий Вододіл
Залізниця на Великій Водолоні
Навколо мене немає нічого, крім Скелястих гор і неба
Там ви знайдете мене проходять роки
Залізниця на Великій Водолоні
Як я дивлюсь вниз через вітер
Наближається номер три, найшвидший на колесах
Вони пролітають, вона ковзає з гордістю
І котиться через Великий Вододіл
Залізниця на Великій Водолоні
Навколо мене немає нічого, крім Скелястих гор і неба
Там ви знайдете мене проходять роки
Залізниця на Великій Водолоні