Переклад тексту пісні Lonesome Pine Special (1930) - The Carter Family

Lonesome Pine Special (1930) - The Carter Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonesome Pine Special (1930), виконавця - The Carter Family. Пісня з альбому The Carter Family Selected Favorites Volume 7, у жанрі Кантри
Дата випуску: 19.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

Lonesome Pine Special (1930)

(оригінал)
Well I went walking out this morning
With rambling on my mind
I am going to catch the special
That train called Lonesome Pine
Can’t you hear the whistle blowin'
As she’s coming down the line
It’s a train I’ll catch this morning
For to ease my worried mind
Yo-ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Yo-ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Take me back to Texas
Back to my old home
Well Ive been weeping like a willow
And I’ve been mourning like a dove
There’s a girl way out in Texas
That I know I really love
Won’t you take me back to Texas
Where the lonesome coyotes whine
Where the longhorn cattle are roaming
Around that cabin home of mine
Yo-ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Yo-ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Take me back to Texas
Back to my old home
Yo-ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Yo-ah-le-ho, ah-le-ho-lay
Take me back to Texas
Back to my old home
Take me back to Texas
Back to my old home
(переклад)
Ну, я вийшов сьогодні вранці
У моїй голові — безлад
Я збираюся спіймати спец
Той потяг під назвою «Самотня сосна».
Ти не чуєш свисток?
Як вона йде по лінії
Це потяг, на який я спіймаю сьогодні вранці
Щоб полегшити мій стурбований розум
Йо-а-ле-хо, ай-ле-хо-лей
Йо-а-ле-хо, ай-ле-хо-лей
Поверніть мене в Техас
Назад до мого старого дому
Ну, я плакав, як верба
І я сумував, як голуб
У Техасі є вихід для дівчат
Що я знаю, що я справді люблю
Ви не відвезете мене назад у Техас
Де скиглять самотні койоти
Де блукає довгорога худоба
Навколо тієї моєї хатинки
Йо-а-ле-хо, ай-ле-хо-лей
Йо-а-ле-хо, ай-ле-хо-лей
Поверніть мене в Техас
Назад до мого старого дому
Йо-а-ле-хо, ай-ле-хо-лей
Йо-а-ле-хо, ай-ле-хо-лей
Поверніть мене в Техас
Назад до мого старого дому
Поверніть мене в Техас
Назад до мого старого дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wildwood Flower 2012
Motherless Children 2012
Where Did We Go Right ft. June Carter, The Carter Family, David Ferguson 2020
In The Valley Of The Shenandoah 2010
My Old Cottage Home 2013
Chewing Gum 2012
Happiest Days Of All 2012
Where Shall I Be 2012
The Rambling Boy 2012
Picture On The Wall 2012
Darling Nellie Across The Sea 2012
Amber Tresses 2012
Gold Watch And Chain 2012
Room In Heaven For Me 2012
The Mountains Of Tennessee 2012
The Birds Were Singing Of You 2012
Little Darling, Pal Of Mine 2012
The Wandering Boy 2013
Anchored In Love 2012
Foggy Mountain Top 2010

Тексти пісень виконавця: The Carter Family