Переклад тексту пісні Jimmy Brown The Newsboy - Original - The Carter Family

Jimmy Brown The Newsboy - Original (оригінал)

I’m very cold and hungry, sir
My clothes are worn and thin
I wander about from place to place
My daily bread I win
But never mind, sir, how I look
Don’t swear at me or frown
I sell the morning papers, sir
My name is Jimmy Brown
I sell the morning papers, sir
My name is Jimmy Brown
Most everybody knows
I am the newsboy of the town
My father was a drunkard, sir
I’ve heard my mother say
But I am helping mother out
By journeying on the way
I sell the morning papers, sir
My name is Jimmy Brown
Most everybody knows
I am the newsboy of the town

Jimmy Brown The Newsboy - Original (переклад)

Я дуже холодний і голодний, сер
Мій одяг поношений і тонкий
Я блукаю з місця на місце
Свій хліб насущний я виграю
Але не важливо, сер, як я виглядаю
Не лайтеся на мене і не хмурйтеся
Я продаю ранкові газети, сер
Мене звати Джиммі Браун
Я продаю ранкові газети, сер
Мене звати Джиммі Браун
Майже всі знають
Я газетник міста
Мій батько був п’яницю, сер
Я чув, як моя мама сказала
Але я допомагаю матері
Подорожуючи в дорозі
Я продаю ранкові газети, сер
Мене звати Джиммі Браун
Майже всі знають
Я газетник міста