Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Me Your Love and Ill Give You Mine, виконавця - The Carter Family. Пісня з альбому Unvergessen 1935-1936, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.02.2013
Лейбл звукозапису: Nostalga
Мова пісні: Англійська
Give Me Your Love and Ill Give You Mine(оригінал) |
Just at the close of a bright summer day |
Just as the twilight had faded away |
Soft on the breeze like the coo of a dove |
Someone was singing an old song of love |
Tell me you love me and say you’ll be true |
I love nobody in this world but you |
Your heart and my heart in love will entwine |
Give me your love and I’ll give you mine |
Come along with me to the quiet shady nook |
Where flowers bloom at the side of the brook |
Nature is sleeping, the birds are at rest |
I’ll place a wild rose on your beautiful breast |
Tell me you love me and say you’ll be true |
I love nobody in this world but you |
Your heart and my heart in love will entwine |
Give me your love and I’ll give you mine |
I’ve something to ask you while you’re by my side |
A question of love, of groom and of bride |
And if you refuse me my heart it will pine |
Give me your love and I’ll give you mine |
Tell me you love me and say you’ll be true |
I love nobody in this world but you |
Your heart and my heart in love will entwine |
Give me your love and I’ll give you mine |
(переклад) |
Наприкінці яскравого літнього дня |
Так само, коли зникли сутінки |
М’який на вітерці, як воркування голуба |
Хтось співав стару пісню про кохання |
Скажи мені, що ти мене любиш, і скажи, що ти будеш правдою |
Я нікого не люблю в цьому світі, крім тебе |
Твоє серце і моє закохане серце переплететься |
Дай мені свою любов, а я дам тобі свою |
Ходімо зі мною в тихий тінистий закуток |
Там, де квіти цвітуть біля стручка |
Природа спить, птахи відпочивають |
Я покладу дику троянду на твої прекрасні груди |
Скажи мені, що ти мене любиш, і скажи, що ти будеш правдою |
Я нікого не люблю в цьому світі, крім тебе |
Твоє серце і моє закохане серце переплететься |
Дай мені свою любов, а я дам тобі свою |
У мене є про що попросити вас, поки ви поруч зі мною |
Питання любові, нареченого та нареченої |
І якщо ти відмовиш мені, моє серце захлисне |
Дай мені свою любов, а я дам тобі свою |
Скажи мені, що ти мене любиш, і скажи, що ти будеш правдою |
Я нікого не люблю в цьому світі, крім тебе |
Твоє серце і моє закохане серце переплететься |
Дай мені свою любов, а я дам тобі свою |