Переклад тексту пісні Darling Daisies - The Carter Family

Darling Daisies (оригінал)

When first I met my darling Daisy,
Down by the garden wall
I was walking along the street so shady
I was going for a twilight call
I’d love to sing and dance among the roses
Down by the garden wall
It’s there I’d like to meet my Daisy
When I make a twilight call
She was sleeping in a bed of roses
Dreaming of the by and by While the little birds around were a-singing
Up above the branches so high
I’d love to sing and dance among the roses
Down by the garden wall
It’s there I’d like to meet my Daisy
When I make a twilight call
If you want to see a bright-eyed beauty
Bright as the stars that shine
Just come and go with me some evening
To see that pretty girl of mine
I’d love to sing and dance among the roses
Down by the garden wall
It’s there I’d like to meet my Daisy
When I make a twilight call

Darling Daisies (переклад)

Коли я вперше зустрів свою кохану Дейзі,
Внизу біля садової стіни
Я гуляв по вулиці такий тінистий
Я збирався подзвонити в сутінках
Я хотів би співати й танцювати серед троянд
Внизу біля садової стіни
Саме там я хотів би зустріти свою Дейзі
Коли я роблю сутінковий дзвінок
Вона спала в ліжку з троянд
Мрія про те, що мимо, коли пташки навколо співали
Над гілками так високо
Я хотів би співати й танцювати серед троянд
Внизу біля садової стіни
Саме там я хотів би зустріти свою Дейзі
Коли я роблю сутінковий дзвінок
Якщо ви хочете побачити яскравооку красуню
Яскраві, як зірки, що сяють
Просто приходь зі мною ввечері
Щоб побачити цю мою гарну дівчину
Я хотів би співати й танцювати серед троянд
Внизу біля садової стіни
Саме там я хотів би зустріти свою Дейзі
Коли я роблю сутінковий дзвінок