Переклад тексту пісні Blue Yodel No 8 - The Carter Family

Blue Yodel No 8 - The Carter Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Yodel No 8, виконавця - The Carter Family. Пісня з альбому John Hardy, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.04.2019
Лейбл звукозапису: Black & Partner Licenses
Мова пісні: Англійська

Blue Yodel No 8

(оригінал)
Good morning captain
Good morning shine
Do you need another mule skinner
Out on your new mud line?
Yodel-ay-ee-he
Yodel-ay-ee-he-e-hee
I like to work
I’m rollin' all the time
I can pop my initials
On a mule’s behind
Yodel-ay-ee-he
Yodel-ay-ee-he
A-lay-ee a-lay-ee odelayhee
Hey, little water boy
Bring that water 'round
If you don’t like your job
Set that water bucket down
Yodel-ay-he-ayoodela-hee
Yodel-eedel-odel-ayhee-deyoodela-hee
Yodel-ay-ee-he lay-ee-he
De-yodel-ayhee-hee-hee-a-hee
Workin' on the good roads
Dollar and a half a day-ay
My good gal’s waitin' on a saturday night
Just to draw my pay
I’m goin' to town honey
What you want me to bring you back?
Bring a pint o' booze
And a John B. Stetson hat
Bring it to me, honey!
Yodel-ay-ee-he
Yodel-eedel-odel-ayhee-deyoodela-he
Yodel-ay-ee-he deyodel-ay-ee-he
I smell your bread a-burnin'
Turn your damper down
If you ain’t got a damper
Good gal, turn your bread around!
Yodel-ay-he-deyodel-ay-hee
Deyodel-ay-he-he-ay-hee
(переклад)
Доброго ранку капітане
Доброго ранку сяю
Чи потрібен ще один шкурка мула
Ви на новому грязьовому шляху?
Йодель-ай-е-хе
Йодель-ай-е-хе-е-хі
Мені подобається працювати
Я весь час катаюся
Я можу вставити свої ініціали
На мула ззаду
Йодель-ай-е-хе
Йодель-ай-е-хе
А-лей-і-е-е-е-оделайхе
Гей, водяний хлопчик
Принеси ту воду
Якщо вам не подобається ваша робота
Поставте це відро з водою
Йодель-ай-хе-айодела-хі
Йодель-ідель-одель-айхі-дейодела-хі
Йодель-ай-е-хе лежав-е-е-е
Де-йодль-ай-хі-хі-хі-а-хі
Працюйте на хороших дорогах
Півтора долара на день
Моя добра дівчина чекає в суботній вечір
Просто щоб витягти мою зарплату
Я йду в місто, мила
Що ви хочете, щоб я вернув вам?
Принесіть півлітра випивки
І капелюх Джона Б. Стетсона
Принеси мені, любий!
Йодель-ай-е-хе
Йодель-ідель-одель-айхі-дейодела-хе
Йодель-ай-е-хе дейодель-ай-е-е
Я нючу, як горить твій хліб
Поверніть заслінку вниз
Якщо у вас немає демпфера
Добра дівчино, переверни свій хліб!
Йодель-ай-хе-дейодель-ай-хі
Дейодель-ай-хе-хе-ай-хі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wildwood Flower 2012
Motherless Children 2012
Where Did We Go Right ft. June Carter, The Carter Family, David Ferguson 2020
In The Valley Of The Shenandoah 2010
My Old Cottage Home 2013
Chewing Gum 2012
Happiest Days Of All 2012
Where Shall I Be 2012
The Rambling Boy 2012
Picture On The Wall 2012
Darling Nellie Across The Sea 2012
Amber Tresses 2012
Gold Watch And Chain 2012
Room In Heaven For Me 2012
The Mountains Of Tennessee 2012
The Birds Were Singing Of You 2012
Little Darling, Pal Of Mine 2012
The Wandering Boy 2013
Anchored In Love 2012
Foggy Mountain Top 2010

Тексти пісень виконавця: The Carter Family