Переклад тексту пісні Window Lady - The Cadillacs

Window Lady (оригінал)

Window, Window, Window, Window Lady
Window, Window, Window, Window Lady
Window Lady
Sitting by your window
Watching every passer by
You must have a story
Tell me, what’s your story
Seems as thou' you want to cry.
Window Lady
Sitting by your window
Tell me what can be your name
Pretty as a picture
You’re pretty as a picture
Sitting there behind your window frame
Did your man run off and leave you
All alone and now you’re apart?
If I were yours I’d never grieve you
Let me come in, let me come in to your heart
Window Lady
Sitting by your window
Won’t you take a chance with me
I would take your sadness
Turn it in to gladness
Window Lady let me in, please do
Window Lady, I love you
I love you

Window Lady (переклад)

Вікно, Вікно, Вікно, Вікно Пані
Вікно, Вікно, Вікно, Вікно Пані
Віконна леді
Сидіти біля вікна
Спостерігаючи за кожним перехожим
У вас має бути історія
Розкажіть, яка ваша історія
Здається, ти хочеш плакати.
Віконна леді
Сидіти біля вікна
Скажіть мені, як вас звати
Гарне як картинка
Ти гарна, як картинка
Сидіти там за твоєю віконною рамою
Ваш чоловік втік і залишив вас
Зовсім один, а тепер ви розлучені?
Якби я був твоїм, я б ніколи тебе не засмучував
Дозвольте мені увійти, дозвольте мені увійти до вашого серця
Віконна леді
Сидіти біля вікна
Ви не ризикнете зі мною
Я б прийняв твій смуток
Перетворіть це в радість
Window Lady, впустіть мене, будь ласка
Віконна леді, я люблю вас
Я тебе люблю