Переклад тексту пісні For Me Again (II) - The Byrds

For Me Again (II) - The Byrds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Me Again (II), виконавця - The Byrds. Пісня з альбому Preflyte (Volume 1), у жанрі Поп
Дата випуску: 28.07.1969
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

For Me Again (II)

(оригінал)
The moon can light the sky at night for me again
The sun can make the daytime bright and fun again
And my heart can be free the way it wants to be
'cause you come back to me again
The wind blows pain and clouds of rain away again
And lets me stay with just a happy day again
'cause now I really see how much you do love me
How good the world can be again
Oh when you left that day
I forgot how to care
And I hid myself away
But now since you are here
Winter days will seem like spring to me again
With all the love that you will bring to me again
And no matter what I’ll do I will always see it through
'cause I won’t be without you again
(переклад)
Місяць може знову освітлити небо вночі для мене
Сонце може знову зробити день яскравим і веселим
І моє серце може бути вільним так, як воно хоче
тому що ти повертаєшся до мене знову
Вітер знову розносить біль і хмари дощу
І дозволить мені знову прожити просто щасливий день
тому що тепер я дійсно бачу, як сильно ти мене любиш
Яким добрим може бути світ знову
О, коли ви пішли того дня
Я забула, як доглядати
І я сховався
Але тепер, коли ти тут
Зимові дні знову здадуться мені весною
З усією любов’ю, яку ти знову принесеш мені
І що б я не робив, я завжди буду бачити це до кінця
тому що я не буду без тебе знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Tambourine Man 2012
Turn Turn Turn 2017
Born to Rock & Roll 2005
Thoughts And Words 1992
What's Happening?!?! 1966
Turn! Turn! Turn! To Everything There Is a Season 2019
Everybody's Been Burned 1992
I Come and Stand At Every Door 1966
Renaissance Fair 1992
Full Circle 2005
Get to You 1997
The Girl With No Name 1992
Don't Make Waves 1992
The Only Girl I Adore 1969
Turn! Turn! Turn 2019
Bye Bye Baby 2019
Feel A Whole Lot Better 2019
I Knew I'd Want You 2017
Tomorrow Is a Long Ways Away 2017
Boston 2017

Тексти пісень виконавця: The Byrds