Переклад тексту пісні For Me Again (II) - The Byrds

For Me Again (II) (оригінал)

The moon can light the sky at night for me again
The sun can make the daytime bright and fun again
And my heart can be free the way it wants to be
'cause you come back to me again
The wind blows pain and clouds of rain away again
And lets me stay with just a happy day again
'cause now I really see how much you do love me
How good the world can be again
Oh when you left that day
I forgot how to care
And I hid myself away
But now since you are here
Winter days will seem like spring to me again
With all the love that you will bring to me again
And no matter what I’ll do I will always see it through
'cause I won’t be without you again

(переклад)

Місяць може знову освітлити небо вночі для мене
Сонце може знову зробити день яскравим і веселим
І моє серце може бути вільним так, як воно хоче
тому що ти повертаєшся до мене знову
Вітер знову розносить біль і хмари дощу
І дозволить мені знову прожити просто щасливий день
тому що тепер я дійсно бачу, як сильно ти мене любиш
Яким добрим може бути світ знову
О, коли ви пішли того дня
Я забула, як доглядати
І я сховався
Але тепер, коли ти тут
Зимові дні знову здадуться мені весною
З усією любов’ю, яку ти знову принесеш мені
І що б я не робив, я завжди буду бачити це до кінця
тому що я не буду без тебе знову