Переклад тексту пісні Isn't This Great - The Buzzhorn

Isn't This Great (оригінал)

Isn’t this great?
Built it all up to watch everything wash away
Well I wanna be one in your world
How the **** do I rate?
Oh now it’s funny how a friend can so clearly deteriorate
Isn’t this great?
Oh, this is my fate
Yet you hold my highest honor
(Isn't this great?)
To a place no one can touch
(Isn't this great?)
Oh, then it all goes down so arrogant-like
It’s too much, so what if I sleep?
When I wake up, if I do, I get back on my feet
Oh, now I wanna be one in your world
I don’t wanna compete
When you started all strong and you end this so terribly weak
Yeah, isn’t this great?
Oh, this is my fate
Yet you hold my highest honor
(Isn't this great?)
To a place no one can touch
(Isn't this great?)
Oh, then it all goes down so arrogant-like
It’s too much, so answer me this
Oh, where do you go
Oh, what if I follow
What if I don’t
Oh, isn’t this great?
Ask yourself, so what if I sleep?
Oh, and when I wake up, if I do, I get back on my feet
Oh, I wanna be one in your world
I don’t wanna compete
I don’t wanna compete
Oh, yet you hold my highest honor
(Isn't this great?)
To a place no one can touch
(Isn't this great?)
Oh, then it all, it goes down, oh so arrogant-like
It’s too much
Oh, it’s too much
Yeah, but so what?
Now isn’t this great?

Isn't This Great (переклад)

Хіба це не чудово?
Створив усе, щоб спостерігати, як усе змиє
Ну, я хочу бути одним у твоєму світі
Як я оцінюю?
О, зараз смішно, як друг може так очевидно погіршитися
Хіба це не чудово?
О, це моя доля
Але ви маєте мою найвищу честь
(Хіба це не чудово?)
У місце, до якого нікому не доторкнутися
(Хіба це не чудово?)
О, потім все йде так зарозуміло
Забагато, то що якщо я засну?
Коли я прокидаюся, то встаю на ноги
О, тепер я хочу бути одним у твоєму світі
Я не хочу змагатися
Коли ти почав все сильно, а закінчуєш це таким жахливо слабким
Так, хіба це не чудово?
О, це моя доля
Але ви маєте мою найвищу честь
(Хіба це не чудово?)
У місце, до якого нікому не доторкнутися
(Хіба це не чудово?)
О, потім все йде так зарозуміло
Це забагато, тому відповідайте мені на це
Ой, куди ти йдеш
А що, якщо я підійду
Що робити, якщо не зроблю
О, хіба це не чудово?
Запитайте себе: а якщо я сплю?
О, і коли я прокидаюся, то встаю на ноги
О, я хочу бути одним у твоєму світі
Я не хочу змагатися
Я не хочу змагатися
О, але ти маєш мою найвищу честь
(Хіба це не чудово?)
У місце, до якого нікому не доторкнутися
(Хіба це не чудово?)
О, потім все, воно впаде, о так зарозуміло
Це занадто
О, це забагато
Так, але й що?
Хіба це не чудово?