Переклад тексту пісні Isn't This Great - The Buzzhorn

Isn't This Great - The Buzzhorn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't This Great, виконавця - The Buzzhorn. Пісня з альбому Disconnected, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.08.2002
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Isn't This Great

(оригінал)
Isn’t this great?
Built it all up to watch everything wash away
Well I wanna be one in your world
How the **** do I rate?
Oh now it’s funny how a friend can so clearly deteriorate
Isn’t this great?
Oh, this is my fate
Yet you hold my highest honor
(Isn't this great?)
To a place no one can touch
(Isn't this great?)
Oh, then it all goes down so arrogant-like
It’s too much, so what if I sleep?
When I wake up, if I do, I get back on my feet
Oh, now I wanna be one in your world
I don’t wanna compete
When you started all strong and you end this so terribly weak
Yeah, isn’t this great?
Oh, this is my fate
Yet you hold my highest honor
(Isn't this great?)
To a place no one can touch
(Isn't this great?)
Oh, then it all goes down so arrogant-like
It’s too much, so answer me this
Oh, where do you go
Oh, what if I follow
What if I don’t
Oh, isn’t this great?
Ask yourself, so what if I sleep?
Oh, and when I wake up, if I do, I get back on my feet
Oh, I wanna be one in your world
I don’t wanna compete
I don’t wanna compete
Oh, yet you hold my highest honor
(Isn't this great?)
To a place no one can touch
(Isn't this great?)
Oh, then it all, it goes down, oh so arrogant-like
It’s too much
Oh, it’s too much
Yeah, but so what?
Now isn’t this great?
(переклад)
Хіба це не чудово?
Створив усе, щоб спостерігати, як усе змиє
Ну, я хочу бути одним у твоєму світі
Як я оцінюю?
О, зараз смішно, як друг може так очевидно погіршитися
Хіба це не чудово?
О, це моя доля
Але ви маєте мою найвищу честь
(Хіба це не чудово?)
У місце, до якого нікому не доторкнутися
(Хіба це не чудово?)
О, потім все йде так зарозуміло
Забагато, то що якщо я засну?
Коли я прокидаюся, то встаю на ноги
О, тепер я хочу бути одним у твоєму світі
Я не хочу змагатися
Коли ти почав все сильно, а закінчуєш це таким жахливо слабким
Так, хіба це не чудово?
О, це моя доля
Але ви маєте мою найвищу честь
(Хіба це не чудово?)
У місце, до якого нікому не доторкнутися
(Хіба це не чудово?)
О, потім все йде так зарозуміло
Це забагато, тому відповідайте мені на це
Ой, куди ти йдеш
А що, якщо я підійду
Що робити, якщо не зроблю
О, хіба це не чудово?
Запитайте себе: а якщо я сплю?
О, і коли я прокидаюся, то встаю на ноги
О, я хочу бути одним у твоєму світі
Я не хочу змагатися
Я не хочу змагатися
О, але ти маєш мою найвищу честь
(Хіба це не чудово?)
У місце, до якого нікому не доторкнутися
(Хіба це не чудово?)
О, потім все, воно впаде, о так зарозуміло
Це занадто
О, це забагато
Так, але й що?
Хіба це не чудово?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ordinary 2002
Satisfied 2002
Waste of a Man 2002
Disconnected 2002
Pinned to the Ground 2002
Out of My Hands 2002
To Live Again 2002
Come See Me 2002
Carry Me Home 2002
Holy Man 2002
Rhino 2002

Тексти пісень виконавця: The Buzzhorn