Переклад тексту пісні Noctis - The Browning

Noctis (оригінал)

I have questioned everything
What’s this spine giving on to me
For what l give to understand and
Why you beg to God you want to take this away
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte
There’s nothing
I will walk right through the flames
Where’s the strength given on to me
I was not given will just to give in to
The will of a God
You are the only one
To deceive a soul
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte
No God will ever control me
My life is mine and mine only
My God would never deny me
No God
I wish that l was strong enough
To look inside
Deus Nocte
The thought of God is not enough
To calm my mind
Deus Nocte

Noctis (переклад)

Я все поставив під сумнів
Що дає мені цей хребет
За те, що я даю розуміти і
Чому ти благаєш Бога, щоб забрати це
Я бажав би, щоб я був достатньо сильним
Щоб зазирнути всередину
Deus Nocte
Думки про Бога недостатньо
Щоб заспокоїти мій розум
Deus Nocte
Немає нічого
Я пройду прямо крізь полум’я
Де сила дана мені
Мені не дано волі просто поступитися
Воля бога
Ти єдиний
Щоб обдурити душу
Я бажав би, щоб я був достатньо сильним
Щоб зазирнути всередину
Deus Nocte
Думки про Бога недостатньо
Щоб заспокоїти мій розум
Deus Nocte
Жоден Бог ніколи не буде керувати мною
Моє життя моє і лише моє
Мій Бог ніколи б не відмовив мені
Ні Боже
Я бажав би, щоб я був достатньо сильним
Щоб зазирнути всередину
Deus Nocte
Думки про Бога недостатньо
Щоб заспокоїти мій розум
Deus Nocte