Переклад тексту пісні Carnage - The Browning, Jake Hill

Carnage (оригінал)

Strength beyond strength
I have seen pain beyond pain
Unbreakable
No purpose for anything
Living life just to live and waste away
In my mind I feel I am lifeless
Left behind this life spineless
I’ll raise my fist to find the power
Through isolation I’ll find the answer
You use my name for the fortune and fame
I’ll continue to fight when no one knows my name
All this power I’ve been given, swear to God it’s like a curse
Anybody run up no effort to put them in a hearse
One touch, no challenge
Need a patch, no balance
No match, only malice
I need purpose always searching
I got blood in my vision, unstoppable killin' em
Call me abominable, there is no option
Dead when they’re walking
Don’t have a heart and I am the enemy
Rip you apart
I’ll die a king but part of me
Just wishes all my fallen dreams
Would come to life, succumb to strife
Don’t care to pray
Just let me waste away
No purpose for anything
Living life just to live and waste away
In my mind I feel I am lifeless
With this strength life feels pointless
The threat of death has lost its power
Carnage will cease to exist forever
Strength beyond strength
I have seen pain beyond pain
Unbreakable
Strength beyond strength
I have seen pain beyond pain
Unbreakable

Carnage (переклад)

Сила понад силу
Я бачив біль за межами болю
Незламний
Ні для чого
Живіть життям, щоб жити і витрачати
У думці я відчуваю, що не живий
Залишив це життя безхребетним
Я підніму кулак, щоб знайти силу
Через ізоляцію я знайду відповідь
Ви використовуєте моє ім’я для багатства й слави
Я продовжу боротися, коли ніхто не дізнається мого імені
Вся ця сила, яка мені дана, клянусь Богом, це як прокляття
Будь-хто не намагається посадити їх у катафалк
Один дотик, жодних труднощів
Потрібен патч, немає балансу
Ніякої відповідності, лише злоба
Мені потрібна ціль постійного пошуку
У моєму баченні кров, я нестримно вбиваю їх
Називайте мене огидним, немає виходу
Мертві, коли вони ходять
Не маю серця, а я ворог
Розірвати вас на частини
Я помру королем, але частиною мене
Просто бажаю всіх моїх впалих мрій
Ожив би, піддався сварці
Не дбайте про молитву
Просто дозвольте мені зникнути
Ні для чого
Живіть життям, щоб жити і витрачати
У думці я відчуваю, що не живий
З такою силою життя стає безглуздим
Загроза смерті втратила свою силу
Бойня перестане існувати назавжди
Сила понад силу
Я бачив біль за межами болю
Незламний
Сила понад силу
Я бачив біль за межами болю
Незламний